Eigentlich hätte der Entwickler die Daten nicht weitergeben dürfen.

Sentence analysis „Eigentlich hätte der Entwickler die Daten nicht weitergeben dürfen.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Eigentlich hätte der Entwickler die Daten nicht weitergeben dürfen.“

  Eigentlich hätte der Entwickler die Daten nicht weitergeben dürfen.

  Egentlig burde utvikleren ikke ha delt dataene.

  На самом деле разработчик не должен был передавать данные.

  Itse asiassa kehittäjän ei olisi pitänyt jakaa tietoja.

  На самай справе распрацоўшчык не павінен быў перадаваць дадзеныя.

  Na verdade, o desenvolvedor não deveria ter compartilhado os dados.

  Всъщност разработчикът не е трябвало да предава данните.

  Zapravo, programer nije trebao dijeliti podatke.

  En fait, le développeur n'aurait pas dû transmettre les données.

  Valójában a fejlesztőnek nem lett volna szabad átadnia az adatokat.

  U stvari, programer nije trebao dijeliti podatke.

  Власне, розробник не повинен був передавати дані.

  Vlastne, vývojár nemal dáta zdieľať.

  Dejansko razvijalec ne bi smel deliti podatkov.

  در حقیقت، ڈویلپر کو ڈیٹا منتقل نہیں کرنا چاہیے تھا۔

  De fet, el desenvolupador no hauria d'haver compartit les dades.

  Всушност, развивачот не требаше да ги пренесува податоците.

  U stvari, programer nije smeo da deli podatke.

  Egentligen borde utvecklaren inte ha delat datan.

  Στην πραγματικότητα, ο προγραμματιστής δεν έπρεπε να μεταφέρει τα δεδομένα.

  Actually, the developer should not have shared the data.

  In realtà, lo sviluppatore non avrebbe dovuto condividere i dati.

  En realidad, el desarrollador no debería haber compartido los datos.

  Ve skutečnosti vývojář neměl data sdílet.

  Egia esan, garatzaileak ez zuen datuak partekatu behar.

  في الواقع، لم يكن ينبغي للمطور مشاركة البيانات.

  実際、開発者はデータを共有してはいけませんでした。

  در واقع، توسعه‌دهنده نباید داده‌ها را به اشتراک می‌گذاشت.

  Właściwie deweloper nie powinien był przekazywać danych.

  De fapt, dezvoltatorul nu ar fi trebuit să împărtășească datele.

  Faktisk burde udvikleren ikke have delt dataene.

  בעצם, המפתח לא היה צריך להעביר את הנתונים.

  Aslında, geliştirici verileri paylaşmamalıydı.

  Eigenlijk had de ontwikkelaar de gegevens niet mogen delen.