Ein Überangebot zieht sinkende Preise nach sich.

Sentence analysis „Ein Überangebot zieht sinkende Preise nach sich.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Ein Überangebot zieht sinkende Preise nach sich.

German  Ein Überangebot zieht sinkende Preise nach sich.

English  Excessive supply leads to a drop in prices.

Italian  L'eccesso di offerta porta a un calo dei prezzi.

Hungarian  A túlkínálat csökkenő árakat von maga után.

Norwegian  Et overtilbud fører til synkende priser.

Russian  Избыточное предложение приводит к снижению цен.

Finnish  Ylikysyntä johtaa hintojen laskuun.

Belorussian  Надмерная прапанова прыводзіць да зніжэння цэн.

Portuguese  Uma oferta excessiva leva à queda dos preços.

Bulgarian  Излишното предлагане води до спад на цените.

Croatian  Prekomjerna ponuda dovodi do pada cijena.

French  Une surabondance entraîne une baisse des prix.

Bosnian  Prekomjerna ponuda dovodi do pada cijena.

Ukrainian  Надмірна пропозиція призводить до зниження цін.

Slowakisch  Nadbytok ponuky vedie k poklesu cien.

Slovenian  Presežna ponudba vodi do znižanja cen.

Urdu  زیادتی کی پیشکش قیمتوں میں کمی کا باعث بنتی ہے.

Catalan  Una sobreoferta provoca una disminució dels preus.

Macedonian  Прекумерната понуда доведува до опаѓање на цените.

Serbian  Prekomerna ponuda dovodi do pada cena.

Swedish  Ett överutbud leder till sjunkande priser.

Greek  Μια υπερπροσφορά οδηγεί σε πτώση των τιμών.

Spanish  Un exceso de oferta provoca una caída de los precios.

Czech  Nadměrná nabídka vede k poklesu cen.

Basque  Eskaintza gehiegizkoa prezioen jaitsiera ekartzen du.

Arabic  زيادة العرض تؤدي إلى انخفاض الأسعار.

Japanese  供給過剰は価格の下落を引き起こします。

Persian  عرض بیش از حد باعث کاهش قیمت‌ها می‌شود.

Polish  Nadmiar podaży prowadzi do spadku cen.

Romanian  O ofertă excesivă duce la scăderea prețurilor.

Danish  Et overudbud fører til faldende priser.

Hebrew  הצעת יתר גורמת לירידת מחירים.

Turkish  Aşırı arz, fiyatların düşmesine neden olur.

Dutch  Een overaanbod leidt tot dalende prijzen.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 4719983



Comments


Log in