Ein Auto ist ein Gerät, das Benzin in Übergewicht wandelt.

Sentence analysis „Ein Auto ist ein Gerät, das Benzin in Übergewicht wandelt.

The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS, NS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.


Main clause HS: Ein Auto ist ein Gerät, NS.

HS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?

Subordinate clause NS: HS, das Benzin in Übergewicht wandelt.

NS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

NS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

NS Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

NS Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Ein Auto ist ein Gerät, das Benzin in Übergewicht wandelt.

German  Ein Auto ist ein Gerät, das Benzin in Übergewicht wandelt.

Norwegian  En bil er en enhet som omdanner bensin til overvekt.

Russian  Автомобиль - это устройство, которое превращает бензин в избыточный вес.

Finnish  Auto on laite, joka muuttaa bensiiniä ylipainoksi.

Belorussian  Аўтамабіль - гэта прылада, якая пераўтварае бензін у лішнюю вагу.

Portuguese  Um carro é um dispositivo que transforma gasolina em sobrepeso.

Bulgarian  Автомобилът е устройство, което преобразува бензин в наднормено тегло.

Croatian  Auto je uređaj koji pretvara benzin u prekomjernu težinu.

French  Une voiture est un appareil qui transforme l'essence en surpoids.

Hungarian  Az autó egy eszköz, amely a benzint túlsúlyra alakítja.

Bosnian  Automobil je uređaj koji pretvara benzin u prekomjernu težinu.

Ukrainian  Автомобіль - це пристрій, який перетворює бензин на надмірну вагу.

Slowakisch  Auto je zariadenie, ktoré premieňa benzín na nadváhu.

Slovenian  Avto je naprava, ki pretvarja bencin v prekomerno težo.

Urdu  ایک گاڑی ایک آلہ ہے جو پٹرول کو اضافی وزن میں تبدیل کرتا ہے۔

Catalan  Un cotxe és un dispositiu que transforma la gasolina en sobrepès.

Macedonian  Автомобилот е уред кој го претвора бензинот во прекумерна тежина.

Serbian  Automobil je uređaj koji pretvara benzin u prekomernu težinu.

Swedish  En bil är en enhet som omvandlar bensin till övervikt.

Greek  Ένα αυτοκίνητο είναι μια συσκευή που μετατρέπει τη βενζίνη σε υπερβολικό βάρος.

English  A car is a device that converts gasoline into overweight.

Italian  Un'auto è un dispositivo che trasforma la benzina in sovrappeso.

Spanish  Un coche es un dispositivo que convierte la gasolina en sobrepeso.

Czech  Auto je zařízení, které přeměňuje benzín na nadváhu.

Basque  Autoa gailu bat da, gasolina gehiegizko pisu bihurtzen duena.

Arabic  السيارة هي جهاز يحول البنزين إلى وزن زائد.

Japanese  車はガソリンを過体重に変える装置です。

Persian  یک خودرو دستگاهی است که بنزین را به اضافه وزن تبدیل می‌کند.

Polish  Samochód to urządzenie, które przekształca benzynę w nadwagę.

Romanian  O mașină este un dispozitiv care transformă benzina în exces de greutate.

Danish  En bil er en enhed, der omdanner benzin til overvægt.

Hebrew  רכב הוא מכשיר שהופך בנזין למשקל עודף.

Turkish  Bir araba, benzini aşırı kiloya dönüştüren bir cihazdır.

Dutch  Een auto is een apparaat dat benzine omzet in overgewicht.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1282624



Comments


Log in