Ein Busfahrer ist für die Sicherheit der Insassen verantwortlich.

Sentence analysis „Ein Busfahrer ist für die Sicherheit der Insassen verantwortlich.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Ein Busfahrer ist für die Sicherheit der Insassen verantwortlich.

German  Ein Busfahrer ist für die Sicherheit der Insassen verantwortlich.

English  A bus driver is responsible for the safety of the passengers.

Russian  Водитель автобуса несёт ответственность за безопасность пассажиров.

Dutch  Een buschauffeur is verantwoordelijk voor de veiligheid van zijn passagiers.

Norwegian  En bussjåfør er ansvarlig for sikkerheten til passasjerene.

Finnish  Bussinkuljettaja on vastuussa matkustajien turvallisuudesta.

Belorussian  Кіроўца аўтобуса адказны за бяспеку пасажыраў.

Portuguese  Um motorista de ônibus é responsável pela segurança dos passageiros.

Bulgarian  Шофьорът на автобус е отговорен за безопасността на пътниците.

Croatian  Vozač autobusa odgovara za sigurnost putnika.

French  Un conducteur de bus est responsable de la sécurité des passagers.

Hungarian  Egy buszsofőr felelős az utasok biztonságáért.

Bosnian  Vozač autobusa je odgovoran za sigurnost putnika.

Ukrainian  Водій автобуса відповідає за безпеку пасажирів.

Slowakisch  Šofér autobusu je zodpovedný za bezpečnosť cestujúcich.

Slovenian  Vozač avtobusa je odgovoren za varnost potnikov.

Urdu  ایک بس ڈرائیور مسافروں کی حفاظت کا ذمہ دار ہے۔

Catalan  Un conductor d'autobús és responsable de la seguretat dels passatgers.

Macedonian  Возачот на автобусот е одговорен за безбедноста на патниците.

Serbian  Vozač autobusa je odgovoran za sigurnost putnika.

Swedish  En bussförare är ansvarig för passagerarnas säkerhet.

Greek  Ένας οδηγός λεωφορείου είναι υπεύθυνος για την ασφάλεια των επιβατών.

Italian  Un autista di autobus è responsabile della sicurezza dei passeggeri.

Spanish  Un conductor de autobús es responsable de la seguridad de los pasajeros.

Czech  Řidič autobusu je zodpovědný za bezpečnost cestujících.

Basque  Autobus gidari bat bidaiarien segurtasunaz arduratzen da.

Arabic  سائق الحافلة مسؤول عن سلامة الركاب.

Japanese  バスの運転手は乗客の安全に責任があります。

Persian  یک راننده اتوبوس مسئول ایمنی مسافران است.

Polish  Kierowca autobusu jest odpowiedzialny za bezpieczeństwo pasażerów.

Romanian  Un șofer de autobuz este responsabil pentru siguranța pasagerilor.

Danish  En buschauffør er ansvarlig for passagerernes sikkerhed.

Hebrew  נהג האוטובוס אחראי לביטחון הנוסעים.

Turkish  Bir otobüs şoförü yolcuların güvenliğinden sorumludur.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 397534



Comments


Log in