Ein Denkfehler in seiner Planung wurde ihm zum Verhängnis.

Sentence analysis „Ein Denkfehler in seiner Planung wurde ihm zum Verhängnis.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Ein Denkfehler in seiner Planung wurde ihm zum Verhängnis.“

  Ein Denkfehler in seiner Planung wurde ihm zum Verhängnis.

  Une erreur de raisonnement dans sa préparation lui fut fatale.

  En tankefeil i planleggingen hans ble hans undergang.

  Ошибка в его планировании стала для него роковой.

  Ajatusvirhe hänen suunnitelmassaan koitui hänen kohtalokseen.

  Памылка ў ягоным планаванні стала для яго пагібельнай.

  Um erro de raciocínio em seu planejamento foi sua ruína.

  Грешка в планирането му му стана фатална.

  Pogreška u njegovom planiranju postala mu je kobna.

  Egy gondolkodási hiba a tervezésében a vesztét okozta.

  Greška u njegovom planiranju postala mu je kobna.

  Помилка в його плануванні стала для нього фатальною.

  Chyba v jeho plánovaní sa mu stala osudnou.

  Napaka v njegovem načrtovanju mu je prinesla pogubo.

  اس کی منصوبہ بندی میں ایک سوچ کی غلطی اس کے لیے مہلک ثابت ہوئی۔

  Un error de pensament en la seva planificació li va resultar fatal.

  Грешка во неговото планирање му стана фатална.

  Greška u njegovom planiranju mu je postala kobna.

  Ett tankefel i hans planering blev hans undergång.

  Ένα σφάλμα σκέψης στον σχεδιασμό του του κόστισε.

  A thinking error in his planning became his downfall.

  Un erro di ragionamento nella sua pianificazione gli è stato fatale.

  Un error de pensamiento en su planificación le costó caro.

  Chyba v jeho plánování se mu stala osudnou.

  Bere plangintzan egindako pentsamendu akatsak bere gainera etorri zitzaion.

  خطأ في تفكيره في التخطيط أصبح سبب هلاكه.

  彼の計画における思考の誤りが彼の破滅を招いた。

  یک اشتباه فکری در برنامه‌ریزی‌اش به نابودی‌اش انجامید.

  Błąd w jego planowaniu stał się jego zgubą.

  O eroare de gândire în planificarea sa i-a fost fatală.

  En tankefejl i hans planlægning blev hans undergang.

  שגיאת חשיבה בתכנון שלו הפכה לגורלו.

  Planlamasındaki bir düşünce hatası ona mal oldu.

  Een denkfout in zijn planning werd zijn ondergang.