Ein Fond wurde für den Schutz der Meerestiere eingerichtet.

Sentence analysis „Ein Fond wurde für den Schutz der Meerestiere eingerichtet.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Ein Fond wurde für den Schutz der Meerestiere eingerichtet.

German  Ein Fond wurde für den Schutz der Meerestiere eingerichtet.

Dutch  Een fonds is opgericht voor de bescherming van het zeeleven.

Norwegian  En fond ble opprettet for beskyttelse av havdyr.

Russian  Фонд был создан для защиты морских животных.

Finnish  Rahasto perustettiin merieläinten suojelemiseksi.

Belorussian  Фонд быў створаны для аховы марскіх жывёл.

Portuguese  Um fundo foi criado para a proteção dos animais marinhos.

Bulgarian  Фонд беше създаден за защита на морските животни.

Croatian  Fond je osnovan za zaštitu morskih životinja.

French  Un fonds a été créé pour la protection des animaux marins.

Hungarian  Alapot hoztak létre a tengeri állatok védelmére.

Bosnian  Fond je osnovan za zaštitu morskih životinja.

Ukrainian  Фонд був створений для захисту морських тварин.

Slowakisch  Fond bol zriadený na ochranu morských živočíchov.

Slovenian  Sklad je bil ustanovljen za zaščito morskih živali.

Urdu  ایک فنڈ سمندری جانوروں کے تحفظ کے لیے قائم کیا گیا تھا.

Catalan  S'ha creat un fons per a la protecció dels animals marins.

Macedonian  Фонд беше основан за заштита на морските животни.

Serbian  Fond je osnovan za zaštitu morskih životinja.

Swedish  En fond har inrättats för skydd av havsdjur.

Greek  Ένα ταμείο ιδρύθηκε για την προστασία των θαλάσσιων ζώων.

English  A fund was established for the protection of marine animals.

Italian  È stato istituito un fondo per la protezione degli animali marini.

Spanish  Se creó un fondo para la protección de los animales marinos.

Czech  Byl zřízen fond na ochranu mořských živočichů.

Basque  Fondo bat sortu da itsas animalien babeserako.

Arabic  تم إنشاء صندوق لحماية الحيوانات البحرية.

Japanese  海洋生物の保護のために基金が設立されました。

Persian  یک صندوق برای حفاظت از جانوران دریایی تأسیس شد.

Polish  Utworzono fundusz na ochronę zwierząt morskich.

Romanian  A fost înființat un fond pentru protecția animalelor marine.

Danish  En fond blev oprettet til beskyttelse af havdyr.

Hebrew  קרן הוקמה להגנת בעלי החיים הימיים.

Turkish  Deniz hayvanlarının korunması için bir fon oluşturuldu.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 11163779



Comments


Log in