Ein Gesetz betrifft zum Beispiel die Renten.

Sentence analysis „Ein Gesetz betrifft zum Beispiel die Renten.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Ein Gesetz betrifft zum Beispiel die Renten.

German  Ein Gesetz betrifft zum Beispiel die Renten.

Slovenian  Zakon se nanaša na pokojnine.

Hebrew  חוק נוגע, למשל, לפנסיות.

Bulgarian  Законът се отнася например до пенсиите.

Serbian  Zakon se odnosi, na primer, na penzije.

Italian  Una legge riguarda, ad esempio, le pensioni.

Ukrainian  Закон стосується, наприклад, пенсій.

Danish  En lov vedrører for eksempel pensioner.

Belorussian  Закон тычыцца, напрыклад, пенсій.

Finnish  Laki koskee esimerkiksi eläkkeitä.

Spanish  Una ley se refiere, por ejemplo, a las pensiones.

Macedonian  Закон се однесува, на пример, на пензиите.

Basque  Lege bate, adibidez, pentsioei buruzkoa da.

Turkish  Bir yasa, örneğin emekli maaşlarını ilgilendiriyor.

Bosnian  Zakon se odnosi, na primjer, na penzije.

Croatian  Zakon se odnosi, na primjer, na mirovine.

Romanian  O lege se referă, de exemplu, la pensii.

Norwegian  En lov gjelder for eksempel pensjoner.

Polish  Prawo dotyczy na przykład emerytur.

Portuguese  Uma lei diz respeito, por exemplo, às pensões.

French  Une loi concerne par exemple les retraites.

Arabic  قانون يتعلق، على سبيل المثال، بالمعاشات.

Russian  Закон касается, например, пенсий.

Urdu  ایک قانون، مثال کے طور پر، پنشن سے متعلق ہے۔

Japanese  法律は例えば年金に関係しています。

Persian  یک قانون به عنوان مثال به بازنشستگی‌ها مربوط می‌شود.

Slowakisch  Zákon sa týka napríklad dôchodkov.

English  A law concerns, for example, pensions.

Swedish  En lag gäller till exempel pensioner.

Czech  Zákon se týká například důchodů.

Greek  Ένας νόμος αφορά, για παράδειγμα, τις συντάξεις.

Catalan  Una llei afecta, per exemple, les pensions.

Dutch  Een wet betreft bijvoorbeeld pensioenen.

Hungarian  Egy törvény például a nyugdíjakat érinti.


* Sentences from Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) are subject to the conditions stored there. This and the associated article can be looked up via: Griechenland bekommt neues Geld



Comments


Log in