Ein Großfeuer hat die Pariser Kathedrale Notre-Dame zerstört.

Sentence analysis „Ein Großfeuer hat die Pariser Kathedrale Notre-Dame zerstört.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Ein Großfeuer hat die Pariser Kathedrale Notre-Dame zerstört.

German  Ein Großfeuer hat die Pariser Kathedrale Notre-Dame zerstört.

French  À Paris, un grand incendie a détruit la cathédrale Notre-Dame.

Norwegian  En storbrann har ødelagt katedralen Notre-Dame i Paris.

Russian  Большой пожар разрушил парижский собор Нотр-Дам.

Finnish  Suuri tulipalo on tuhoanut Pariisin Notre-Damen katedraalin.

Belorussian  Вялікі пажар знішчыў парыжскую катэдру Нотр-Дам.

Portuguese  Um grande incêndio destruiu a catedral de Notre-Dame em Paris.

Bulgarian  Голям пожар унищожи катедралата Нотр Дам в Париж.

Croatian  Veliki požar uništio je katedralu Notre-Dame u Parizu.

Hungarian  Egy nagy tűz elpusztította a párizsi Notre-Dame székesegyházat.

Bosnian  Veliki požar je uništio katedralu Notre-Dame u Parizu.

Ukrainian  Великий пожежа знищила паризький собор Нотр-Дам.

Slowakisch  Veľký požiar zničil parížsku katedrálu Notre-Dame.

Slovenian  Velik požar je uničil pariško katedralo Notre-Dame.

Urdu  ایک بڑے آگ نے پیرس کی کیتھیڈرل نوٹر ڈیم کو تباہ کر دیا۔

Catalan  Un gran incendi ha destruït la catedral de Notre-Dame a París.

Macedonian  Голем пожар ја уништи катедралата Нотр Дам во Париз.

Serbian  Veliki požar je uništio katedralu Notre-Dame u Parizu.

Swedish  En stor brand har förstört katedralen Notre-Dame i Paris.

Greek  Μια μεγάλη φωτιά κατέστρεψε τον καθεδρικό ναό της Νοτρ Νταμ στο Παρίσι.

English  A large fire has destroyed the Notre-Dame Cathedral in Paris.

Italian  Un grande incendio ha distrutto la cattedrale di Notre-Dame a Parigi.

Spanish  Un gran incendio ha destruido la catedral de Notre-Dame en París.

Czech  Velký požár zničil katedrálu Notre-Dame v Paříži.

Basque  Su fuego handi batek Pariseko Notre-Dame katedrala suntsitu du.

Arabic  حريق كبير دمر كاتدرائية نوتردام في باريس.

Japanese  大火がパリのノートルダム大聖堂を破壊しました。

Persian  یک آتش‌سوزی بزرگ کلیسای نوتردام در پاریس را ویران کرد.

Polish  Duży pożar zniszczył katedrę Notre-Dame w Paryżu.

Romanian  Un mare incendiu a distrus catedrala Notre-Dame din Paris.

Danish  En stor brand har ødelagt katedralen Notre-Dame i Paris.

Hebrew  שריפה גדולה הרסה את קתדרלת נוטרדאם בפריז.

Turkish  Büyük bir yangın, Paris'teki Notre-Dame Katedrali'ni yok etti.

Dutch  Een grote brand heeft de Notre-Dame kathedraal in Parijs verwoest.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 7855773



Comments


Log in