Ein Heißluftballon ist gestern Abend in der Innenstadt der deutschen Stadt Köln notgelandet.

Sentence analysis „Ein Heißluftballon ist gestern Abend in der Innenstadt der deutschen Stadt Köln notgelandet.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Ein Heißluftballon ist gestern Abend in der Innenstadt der deutschen Stadt Köln notgelandet.

German  Ein Heißluftballon ist gestern Abend in der Innenstadt der deutschen Stadt Köln notgelandet.

Norwegian  En varmluftsballong nødlandede i går kveld i sentrum av den tyske byen Köln.

Russian  Вчера вечером воздушный шар совершил экстренную посадку в центре немецкого города Кёльн.

Finnish  Kuuma ilmalaiva teki hätälaskun eilen illalla Saksan Kölnin keskustassa.

Belorussian  Гарячая паветраная шарыка ўчора вечарам вымушана прызямлілася ў цэнтры нямецкага горада Кёльн.

Portuguese  Um balão de ar quente fez um pouso forçado ontem à noite no centro da cidade alemã de Colônia.

Bulgarian  Вчера вечер балон с горещ въздух направи аварийно кацане в централната част на немския град Кьолн.

Croatian  Balon na vrući zrak je jučer navečer prisilno sletio u središtu njemačkog grada Kölna.

French  Un montgolfière a fait un atterrissage d'urgence hier soir dans le centre de la ville allemande de Cologne.

Hungarian  Egy hőlégballon kényszerleszállást hajtott végre tegnap este a német Köln belvárosában.

Bosnian  Balon na vrući zrak je jučer navečer prisilno sletio u centru njemačkog grada Kölna.

Ukrainian  Вчора ввечері повітряна куля здійснила вимушену посадку в центрі німецького міста Кельн.

Slowakisch  Horkovzdušný balón núdzovo pristál včera večer v centre nemeckého mesta Kolín.

Slovenian  Toplotna balon je včeraj zvečer nujno pristal v središču nemškega mesta Köln.

Urdu  ایک گرم ہوا کا غبارہ کل رات جرمن شہر کولون کے مرکز میں ہنگامی طور پر اترا۔

Catalan  Un globus d'aire calent va aterrar d'emergència ahir a la nit al centre de la ciutat alemanya de Colònia.

Macedonian  Топлотен балон принудно слета синоќа во центарот на германскиот град Келн.

Serbian  Balon na vrući zrak je juče uveče prinudno sleteo u centru nemačkog grada Keln.

Swedish  En varmluftsballong gjorde en nödlanding igår kväll i centrala Köln, Tyskland.

Greek  Ένα αερόστατο έκανε χθες το βράδυ αναγκαστική προσγείωση στο κέντρο της γερμανικής πόλης Κολωνία.

English  A hot air balloon made an emergency landing last night in the city center of the German city of Cologne.

Italian  Un pallone aerostatico ha effettuato un atterraggio di emergenza ieri sera nel centro della città tedesca di Colonia.

Spanish  Un globo aerostático realizó un aterrizaje de emergencia anoche en el centro de la ciudad alemana de Colonia.

Czech  Horkovzdušný balón včera večer nouzově přistál v centru německého města Kolín.

Basque  Hegazkin beroa atzera lurreratu zen atzo gauean Alemaniako Köln hiriko erdigunean.

Arabic  هبط منطاد هواء ساخن اضطرارياً ليلة أمس في وسط مدينة كولونيا الألمانية.

Japanese  熱気球が昨夜ドイツのケルン市の中心部に緊急着陸しました。

Persian  یک بالن هوای گرم شب گذشته در مرکز شهر کلن آلمان به طور اضطراری فرود آمد.

Polish  Balon na gorące powietrze awaryjnie wylądował wczoraj wieczorem w centrum niemieckiego miasta Kolonia.

Romanian  Un balon cu aer cald a efectuat o aterizare de urgență aseară în centrul orașului german Köln.

Danish  En varmluftballon nødlandede i går aftes i centrum af den tyske by Köln.

Hebrew  בלון חם נחת חירום אמש במרכז העיר הגרמנית קלן.

Turkish  Bir sıcak hava balonu dün akşam Almanya'nın Köln şehrinin merkezine acil iniş yaptı.

Dutch  Een heteluchtballon heeft gisteravond een noodlanding gemaakt in het centrum van de Duitse stad Keulen.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 455949



Comments


Log in