Ein Hirtenhund umrundet seine Herde, wenn ihn der Schäfer dazu auffordert.
Sentence analysis „Ein Hirtenhund umrundet seine Herde, wenn ihn der Schäfer dazu auffordert.“
The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS, wenn NS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.
Main clause HS: Ein Hirtenhund umrundet seine Herde, wenn NS.
NS Adverbial
Modal information
Question:
Wie, Wohin, Warum usw.?
NS
Subordinate clause NS: HS, wenn ihn der Schäfer dazu auffordert.
NS Adverbial
Modal information
Question:
Wie, Wohin, Warum usw.?
dazu
Translations of sentence „Ein Hirtenhund umrundet seine Herde, wenn ihn der Schäfer dazu auffordert.“
Ein Hirtenhund umrundet seine Herde, wenn ihn der Schäfer dazu auffordert.
En gjeterhund omkranser flokken sin når hyrden ber ham om det.
Пастушья собака обходит свое стадо, когда пастух просит ее об этом.
Paimenkoira kiertää laumaansa, kun paimen pyytää sitä.
Пастушы сабака абыходзіць сваю статку, калі пастух просіць яго аб гэтым.
Um cão pastor contorna seu rebanho quando o pastor lhe pede.
Пастирска куче обикаля стадото си, когато овчарят го помоли.
Pastirski pas obilazi svoje stado kada ga pastir zamoli.
Un chien de berger entoure son troupeau quand le berger le lui demande.
Egy pásztorkutya körbejárja a nyáját, amikor a pásztor kéri őt.
Pastirski pas obilazi svoje stado kada ga pastir zamoli.
Пастуша собака обходить своє стадо, коли пастух просить її про це.
Pastiersky pes obchádza svoje stádo, keď ho pastier o to požiada.
Pasje pastir obkroži svoje čredo, ko ga pastir prosi za to.
ایک چرواہے کا کتا اپنے ریوڑ کے گرد گھومتا ہے جب چرواہا اسے کہتا ہے۔
Un gos pastor envolta el seu ramat quan el pastor li demana.
Пастирскиот куче го обиколува своето стадо кога пастирот го побара.
Pastirski pas obilaže svoje stado kada ga pastir zamoli.
En herdehund omger sin hjord när herden ber honom.
Ένας σκύλος βοσκού περιβάλλει το κοπάδι του όταν ο βοσκός του το ζητά.
A shepherd dog circles its herd when the shepherd asks it to.
Un cane da pastore circonda il suo gregge quando il pastore glielo chiede.
Un perro pastor rodea su rebaño cuando el pastor se lo pide.
Pastevecký pes obchází své stádo, když ho pastevec o to požádá.
Artzain txakur batek bere artaldea inguratzen du artzainak eskatzen dionean.
كلب الراعي يدور حول قطيعه عندما يطلب منه الراعي.
牧羊犬は、羊飼いが頼むと、群れを囲みます。
یک سگ چوپان وقتی چوپان از او میخواهد، دور گلهاش میچرخد.
Pies pasterski okrąża swoje stado, gdy pasterz go o to prosi.
Un câine ciobănesc înconjoară turma sa când ciobanul îi cere.
En hyrdehund omkredser sin flok, når hyrden beder ham om det.
כלב רועים מקיף את העדר שלו כאשר הרועה מבקש ממנו.
Bir çoban köpeği, çobanın onu istemesi durumunda sürüsünün etrafında döner.
Een herdershond cirkelt zijn kudde wanneer de herder hem daarom vraagt.