Ein Jahr später reagierte China mit eigenen Probebohrungen in umstrittenen Gebieten.

Sentence analysis „Ein Jahr später reagierte China mit eigenen Probebohrungen in umstrittenen Gebieten.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Ein Jahr später reagierte China mit eigenen Probebohrungen in umstrittenen Gebieten.

German  Ein Jahr später reagierte China mit eigenen Probebohrungen in umstrittenen Gebieten.

Norwegian  Et år senere reagerte Kina med egne prøveboringer i omstridte områder.

Russian  Год спустя Китай отреагировал собственными пробными бурениями в спорных районах.

Finnish  Vuosi myöhemmin Kiina reagoi omilla koeporauksillaan kiistanalaisilla alueilla.

Belorussian  Год праз год Кітай адрэагаваў уласнымі пробнымі бурэннямі ў спрэчных тэрыторыях.

Portuguese  Um ano depois, a China reagiu com suas próprias perfurações de teste em áreas contestadas.

Bulgarian  Година по-късно Китай реагира с собствени пробни сондажи в оспорвани райони.

Croatian  Godinu dana kasnije Kina je reagirala vlastitim probnim bušenjima u spornim područjima.

French  Un an plus tard, la Chine a réagi avec ses propres forages d'essai dans des zones contestées.

Hungarian  Egy évvel később Kína saját próbafúrásaival reagált a vitatott területeken.

Bosnian  Godinu dana kasnije, Kina je reagovala vlastitim probnim bušenjima u spornim područjima.

Ukrainian  Рік потому Китай відреагував власними пробними буріннями в спірних районах.

Slowakisch  O rok neskôr Čína reagovala vlastnými skúšobnými vrtmi v sporných oblastiach.

Slovenian  Leto dni kasneje je Kitajska reagirala z lastnimi preizkusnimi vrtinami na spornih območjih.

Urdu  ایک سال بعد چین نے متنازعہ علاقوں میں اپنے تجرباتی ڈرلنگ کے ساتھ جواب دیا۔

Catalan  Un any després, la Xina va reaccionar amb les seves pròpies perforacions de prova en zones controvertides.

Macedonian  Година дена подоцна, Кина реагираше со свои пробни бушења во спорни области.

Serbian  Godinu dana kasnije, Kina je reagovala sopstvenim probnim bušenjima u spornim područjima.

Swedish  Ett år senare reagerade Kina med egna provborrningar i omstridda områden.

Greek  Ένα χρόνο αργότερα, η Κίνα αντέδρασε με δικές της δοκιμαστικές γεωτρήσεις σε αμφισβητούμενες περιοχές.

English  A year later, China reacted with its own test drilling in disputed areas.

Italian  Un anno dopo, la Cina ha reagito con le proprie perforazioni di prova in aree contese.

Spanish  Un año después, China reaccionó con sus propias perforaciones de prueba en áreas en disputa.

Czech  O rok později Čína reagovala svými vlastními zkušebními vrty v sporných oblastech.

Basque  Urte bat gero, Txinak erreakzioa eman zuen bere probako zulaketekin auzitan dauden eremuetan.

Arabic  بعد عام، ردت الصين بحفر تجريبي خاص بها في المناطق المتنازع عليها.

Japanese  1年後、中国は争われている地域で独自の試掘を行って反応しました。

Persian  یک سال بعد، چین با حفاری‌های آزمایشی خود در مناطق مورد مناقشه واکنش نشان داد.

Polish  Rok później Chiny zareagowały własnymi odwiertami próbnych w spornych obszarach.

Romanian  Un an mai târziu, China a reacționat cu propriile foraje de probă în zonele disputate.

Danish  Et år senere reagerede Kina med egne prøveboringer i omstridte områder.

Hebrew  שנה לאחר מכן, סין הגיבה עם קידוחים ניסייים משלה באזורים שנויים במחלוקת.

Turkish  Bir yıl sonra, Çin tartışmalı bölgelerde kendi deneme sondajlarıyla yanıt verdi.

Dutch  Een jaar later reageerde China met eigen proefboringen in betwiste gebieden.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 529896



Comments


Log in