Ein Klavier muss regelmäßig gestimmt werden.

Sentence analysis „Ein Klavier muss regelmäßig gestimmt werden.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Ein Klavier muss regelmäßig gestimmt werden.

German  Ein Klavier muss regelmäßig gestimmt werden.

Slovenian  Piano je treba redno uglaševati.

Hebrew  פסנתר צריך להיות מכוון באופן קבוע.

Bulgarian  Пианото трябва да се настройва редовно.

Serbian  Klavir mora redovno da se podešava.

Italian  Un pianoforte deve essere accordato regolarmente.

Ukrainian  Піаніно потрібно регулярно налаштовувати.

Danish  Et klaver skal stemmes regelmæssigt.

Belorussian  Піяніна трэба рэгулярна наладжваць.

Finnish  Piano on viritettävä säännöllisesti.

Spanish  Un piano debe ser afinado regularmente.

Macedonian  Пијаното мора редовно да се настрои.

Basque  Pianoa aldizka doitu behar da.

Turkish  Bir piyano düzenli olarak akort edilmelidir.

Bosnian  Klavir se mora redovno podešavati.

Croatian  Klavir se mora redovito podešavati.

Romanian  Un pian trebuie acordat regulat.

Norwegian  Et piano må stemmes regelmessig.

Polish  Pianino musi być regularnie strojone.

Portuguese  Um piano deve ser afinado regularmente.

French  Un piano doit être accordé régulièrement.

Arabic  يجب ضبط البيانو بانتظام.

Russian  Пианино должно регулярно настраиваться.

Urdu  ایک پیانو کو باقاعدگی سے درست کرنا چاہیے۔

Japanese  ピアノは定期的に調律する必要があります。

Persian  یک پیانو باید به طور منظم کوک شود.

Slowakisch  Klavír musí byť pravidelne ladený.

English  A piano must be tuned regularly.

Swedish  Ett piano måste stämmas regelbundet.

Czech  Piano musí být pravidelně laděno.

Greek  Ένα πιάνο πρέπει να κουρδίζεται τακτικά.

Catalan  Un piano s'ha d'afinar regularment.

Dutch  Een piano moet regelmatig gestemd worden.

Hungarian  A zongorát rendszeresen hangolni kell.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 5814



Comments


Log in