Ein Maultier verhält sich manchmal störrisch und widerspenstig.

Sentence analysis „Ein Maultier verhält sich manchmal störrisch und widerspenstig.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Ein Maultier verhält sich manchmal störrisch und widerspenstig.

German  Ein Maultier verhält sich manchmal störrisch und widerspenstig.

Norwegian  Et muldyr oppfører seg noen ganger sta og uvillig.

Russian  Мул вер behaves иногда упрямо и непокорно.

Finnish  Muuli käyttäytyy joskus itsepäisesti ja vastahakoisesti.

Belorussian  Мул вер behaves часам упрямо і непаслухмяна.

Portuguese  Uma mula às vezes se comporta de maneira teimosa e rebelde.

Bulgarian  Мулето понякога се държи упорито и непокорно.

Croatian  Mula se ponekad ponaša tvrdoglavo i neposlušno.

French  Un mulet se comporte parfois de manière têtue et rebelle.

Hungarian  Egy öszvér néha makacsul és engedetlenül viselkedik.

Bosnian  Mula se ponekad ponaša tvrdoglavo i neposlušno.

Ukrainian  Мул іноді поводиться вперто і непокірно.

Slowakisch  Mula sa niekedy správa tvrdohlavo a neposlušne.

Slovenian  Mula se včasih obnaša trmasto in nepokorno.

Urdu  ایک خچر کبھی کبھی ضدی اور نافرمان ہوتا ہے۔

Catalan  Una mula a vegades es comporta de manera tossuda i rebel.

Macedonian  Едно мулче понекогаш се однесува упорно и непослушно.

Serbian  Муле се понекад понаша упорно и непослушно.

Swedish  Ett mula beter sig ibland motstridigt och motvilligt.

Greek  Ένα μουλάρι συμπ behaves sometimes πεισματικά και ανυπάκουα.

English  A mule sometimes behaves stubbornly and unruly.

Italian  Un mulo a volte si comporta in modo testardo e ribelle.

Spanish  Una mula a veces se comporta de manera obstinada y rebelde.

Czech  Mule se někdy chová tvrdohlavě a vzpurně.

Basque  Mula bat batzuetan irudikatu eta matxino jokatzen da.

Arabic  يظهر الحمار أحيانًا سلوكًا عنيدًا ومتمردًا.

Japanese  ラバは時々頑固で反抗的に振る舞います。

Persian  یک الاغ گاهی اوقات به طور سرسخت و نافرمان رفتار می کند.

Polish  Mule czasami zachowuje się uparty i nieposłusznie.

Romanian  Un măgar se comportă uneori încăpățânat și neascultător.

Danish  Et muldyr opfører sig nogle gange stædigt og genstridigt.

Hebrew  חמור לפעמים מתנהג בעקשנות ובמרדנות.

Turkish  Bir katır bazen inatçı ve asi davranır.

Dutch  Een muilezel gedraagt zich soms koppig en ongehoorzaam.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1237298



Comments


Log in