Ein Pferd ist stärker als ein Reh.

Sentence analysis „Ein Pferd ist stärker als ein Reh.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Ein Pferd ist stärker als ein Reh.

German  Ein Pferd ist stärker als ein Reh.

Russian  Конь сильнее оленя.

Norwegian  En hest er sterkere enn en hjort.

Finnish  Hevonen on vahvempi kuin peura.

Belorussian  Конь мацнейшы за аленя.

Portuguese  Um cavalo é mais forte do que um veado.

Bulgarian  Конят е по-силен от елен.

Croatian  Konj je jači od jelena.

French  Un cheval est plus fort qu'un cerf.

Hungarian  A ló erősebb, mint a szarvas.

Bosnian  Konj je jači od jelena.

Ukrainian  Кінь сильніший за оленя.

Slowakisch  Kôň je silnejší ako jeleň.

Slovenian  Konj je močnejši od jelena.

Urdu  گھوڑا ہرن سے زیادہ طاقتور ہے۔

Catalan  Un cavall és més fort que un cérvol.

Macedonian  Коњот е посилен од еленот.

Serbian  Konj je jači od jelena.

Swedish  En häst är starkare än en hjort.

Greek  Ένα άλογο είναι πιο δυνατό από μια ελάφι.

English  A horse is stronger than a deer.

Italian  Un cavallo è più forte di un cervo.

Spanish  Un caballo es más fuerte que un ciervo.

Czech  Kůň je silnější než jelen.

Basque  Zaldi bat ehiztitik indartsuagoa da.

Arabic  الحصان أقوى من الغزال.

Japanese  馬は鹿よりも強いです。

Persian  یک اسب از یک آهو قوی‌تر است.

Polish  Koń jest silniejszy od jelenia.

Romanian  Un cal este mai puternic decât un cerb.

Danish  En hest er stærkere end en hjort.

Hebrew  סוס חזק יותר מע deer.

Turkish  Bir at, bir geyikten daha güçlüdür.

Dutch  Een paard is sterker dan een hert.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 10057696



Comments


Log in