Ein Raum im oberen Stockwerk wird uns angewiesen.

Sentence analysis „Ein Raum im oberen Stockwerk wird uns angewiesen.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Ein Raum im oberen Stockwerk wird uns angewiesen.“

German  Ein Raum im oberen Stockwerk wird uns angewiesen.

Norwegian  Et rom i øverste etasje blir tildelt oss.

Russian  Нам назначается комната на верхнем этаже.

Finnish  Yläkerrassa oleva huone osoitetaan meille.

Belorussian  Нам прызначаюць пакой на верхнім паверсе.

Portuguese  Um quarto no andar de cima nos é designado.

Bulgarian  На нас се възлага стая на горния етаж.

Croatian  Dodjeljuje nam se soba na gornjem katu.

French  Une chambre au dernier étage nous est attribuée.

Hungarian  Egy szoba a felső emeleten van kijelölve számunkra.

Bosnian  Dodjeljuje nam se soba na gornjem spratu.

Ukrainian  Нам призначено кімнату на верхньому поверсі.

Slowakisch  Na nás je pridelená izba na hornom poschodí.

Slovenian  Dodeljena nam je soba v zgornjem nadstropju.

Urdu  ہمیں اوپر کی منزل میں ایک کمرہ دیا جاتا ہے۔

Catalan  Se'ns assigna una habitació a l'últim pis.

Macedonian  Нам ни се доделува соба на горниот кат.

Serbian  Dodeljuje nam se soba na gornjem spratu.

Swedish  Ett rum på övervåningen tilldelas oss.

Greek  Μας ανατίθεται ένα δωμάτιο στον επάνω όροφο.

English  A room on the upper floor is assigned to us.

Italian  Una stanza al piano superiore ci viene assegnata.

Spanish  Se nos asigna una habitación en el piso superior.

Czech  Na nás je přidělena místnost v horním patře.

Basque  Gorako solairuan gela bat esleitzen zaigu.

Arabic  تم تخصيص غرفة لنا في الطابق العلوي.

Japanese  上の階の部屋が私たちに割り当てられます。

Persian  یک اتاق در طبقه بالا به ما اختصاص داده می‌شود.

Polish  Pokój na górnym piętrze jest nam przydzielany.

Romanian  O cameră la etajul superior ne este atribuită.

Danish  Et værelse på øverste etage tildeles os.

Hebrew  חדר בקומה העליונה מוקצה לנו.

Turkish  Üst kattaki bir oda bize tahsis ediliyor.

Dutch  Een kamer op de bovenste verdieping wordt aan ons toegewezen.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 57822



Comments


Log in