Ein Schweißhund schnüffelte im Unterholz.

Sentence analysis „Ein Schweißhund schnüffelte im Unterholz.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Ein Schweißhund schnüffelte im Unterholz.

German  Ein Schweißhund schnüffelte im Unterholz.

Norwegian  En svømmerhund snuste i underveksten.

Russian  Собака-ищейка нюхала в подлеске.

Finnish  Verenpaino koira nuuhki aluskasvillisuudessa.

Belorussian  Сабака-пошук нюхала ў падлессе.

Portuguese  Um cão de rastreio farejou na vegetação rasteira.

Bulgarian  Швейцарска куче подуши в храсталака.

Croatian  Pas tragač njuškao je u podgrmlju.

French  Un chien de chasse reniflait dans les sous-bois.

Hungarian  Egy nyomozó kutya szaglászott az aljnövényzetben.

Bosnian  Pas tragač je njuškao u podgrmlju.

Ukrainian  Собака-шукач нюхала в підліску.

Slowakisch  Sledovací pes čuchal v podrastí.

Slovenian  Sledni pes je vohal v podrasti.

Urdu  ایک سونگھنے والا کتا جھاڑیوں میں سونگھ رہا تھا۔

Catalan  Un gos de rastreig olfatejava a la vegetació baixa.

Macedonian  Куче за трагање мириса во подраст.

Serbian  Pas tragač je njuškao u podgrmlju.

Swedish  En spårhund sniffade i undervegetationen.

Greek  Ένας σκύλος ανίχνευσης μύριζε στο υπόστρωμα.

English  A tracking dog sniffed in the underbrush.

Italian  Un cane da traccia annusava nel sottobosco.

Spanish  Un perro de rastreo olfateaba en la maleza.

Czech  Sledovací pes čichal v podrostu.

Basque  Txakur bat usaintzen ari zen azpiko landareetan.

Arabic  كلب تتبع كان يشم في تحت الشجيرات.

Japanese  追跡犬が下草の中を嗅いでいた。

Persian  یک سگ جستجو در زیر بوته‌ها بو می‌کشید.

Polish  Pies tropiący wąchał w podszycie.

Romanian  Un câine de urmărire mirosea în subarboret.

Danish  En sporhund snusede i undervegetationen.

Hebrew  כלב רחרחן רחרח בשיחים.

Turkish  Bir iz takip köpeği alt çalılıkta kokladı.

Dutch  Een speurhond snuffelde in het ondergroei.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 853041



Comments


Log in