Ein Tiger erscheint in der Nähe.

Sentence analysis „Ein Tiger erscheint in der Nähe.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Ein Tiger erscheint in der Nähe.

German  Ein Tiger erscheint in der Nähe.

Slovenian  Tiger se pojavi v bližini.

Hebrew  נמר מופיע בקרבת מקום.

Bulgarian  Тигър се появява наблизо.

Serbian  Тигар се појављује у близини.

Italian  Un tigre appare nelle vicinanze.

Ukrainian  Тигр з'являється поблизу.

Danish  En tiger dukker op i nærheden.

Belorussian  Тыгр з'яўляецца побач.

Finnish  Tiikeri ilmestyy lähelle.

Spanish  Un tigre aparece aquí cerca.

Macedonian  Тигар се појавува во близина.

Basque  Tigre bat agertzen da hurbil.

Turkish  Bir kaplan yakınlarda beliriyor.

Bosnian  Tigar se pojavljuje u blizini.

Croatian  Tigar se pojavljuje u blizini.

Romanian  Un tigru apare în apropiere.

Norwegian  En tiger dukker opp i nærheten.

Polish  Tygrys pojawia się w pobliżu.

Portuguese  Um tigre aparece nas proximidades.

Arabic  يظهر نمر بالقرب.

French  Un tigre apparait dans les environs.

Russian  Тигр появляется поблизости.

Urdu  ایک شیر قریب آتا ہے۔

Japanese  虎がこのあたりに現れる。

Persian  یک ببر در نزدیکی ظاهر می‌شود.

Slowakisch  Tiger sa objavuje v blízkosti.

English  A tiger appears near here.

Swedish  En tiger dyker upp i närheten.

Czech  Tygr se objevuje v blízkosti.

Greek  Ένας τίγρης εμφανίζεται κοντά.

Catalan  Un tigre apareix a prop.

Dutch  Een tijger verschijnt in de buurt.

Hungarian  Egy tigris jelent meg a környéken.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 443523



Comments


Log in