Ein Traum ist der Abruf seelischer Vorratsdatenspeicherung.

Sentence analysis „Ein Traum ist der Abruf seelischer Vorratsdatenspeicherung.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Ein Traum ist der Abruf seelischer Vorratsdatenspeicherung.

German  Ein Traum ist der Abruf seelischer Vorratsdatenspeicherung.

Norwegian  En drøm er henting av sjelens datalagring.

Russian  Мечта — это вызов душевного хранения данных.

Finnish  Uni on sielun tietovarastoinnin hakeminen.

Belorussian  Сон — гэта выклік душэўнага захоўвання дадзеных.

Portuguese  Um sonho é a recuperação do armazenamento de dados da alma.

Bulgarian  Сън е извикване на душевно съхранение на данни.

Croatian  San je poziv duševnog skladištenja podataka.

French  Un rêve est l'appel de la conservation des données de l'âme.

Hungarian  Egy álom a lélek adatainak tárolásának lekérése.

Bosnian  San je poziv na skladištenje podataka duše.

Ukrainian  Мрія — це виклик душевного зберігання даних.

Slowakisch  Sen je vyžiadanie duševného ukladania dát.

Slovenian  San je klic duševnega shranjevanja podatkov.

Urdu  ایک خواب روحانی ڈیٹا اسٹوریج کی بازیابی ہے۔

Catalan  Un somni és la recuperació de l'emmagatzematge de dades de l'ànima.

Macedonian  Сон е повик на душевното складирање на податоци.

Serbian  San je poziv na skladištenje podataka duše.

Swedish  En dröm är hämtning av själslig datalagring.

Greek  Ένα όνειρο είναι η ανάκτηση της αποθήκευσης δεδομένων της ψυχής.

English  A dream is the retrieval of spiritual data storage.

Italian  Un sogno è il richiamo della conservazione dei dati dell'anima.

Spanish  Un sueño es la recuperación del almacenamiento de datos del alma.

Czech  Sen je vyvolání duševního ukládání dat.

Basque  Amets bat arimaren datu biltegiratzea da.

Arabic  الحلم هو استرجاع تخزين بيانات الروح.

Japanese  夢は精神的データストレージの呼び出しです。

Persian  یک خواب فراخوانی ذخیره‌سازی داده‌های روح است.

Polish  Sen jest wywołaniem duchowego przechowywania danych.

Romanian  Un vis este apelul la stocarea datelor sufletești.

Danish  En drøm er hentning af sjælelig datalagring.

Hebrew  חלום הוא קריאה לאחסון נתוני הנשמה.

Turkish  Bir rüya, ruhsal veri depolamanın çağrısını yapmaktır.

Dutch  Een droom is het ophalen van geestelijke gegevensopslag.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 5989176



Comments


Log in