Ein guter Ruf verpflichtet.

Sentence analysis „Ein guter Ruf verpflichtet.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Translations of sentence „Ein guter Ruf verpflichtet.

German  Ein guter Ruf verpflichtet.

Slovenian  Dober ugled zavezuje.

Hebrew  מוניטין טוב מחייב.

Bulgarian  Добрата репутация задължава.

Serbian  Dobra reputacija obavezuje.

Italian  Una buona reputazione obbliga.

Ukrainian  Добра репутація зобов'язує.

Danish  Et godt rygt forpligter.

Belorussian  Добрая рэпутацыя абавязвае.

Finnish  Hyvä maine velvoittaa.

Spanish  Una buena reputación obliga.

Macedonian  Добрата репутација обврзува.

Basque  Izen ona betebat egiten du.

Turkish  İyi bir itibar yükümlülük getirir.

Bosnian  Dobar ugled obavezuje.

Croatian  Dobar ugled obvezuje.

Romanian  O reputație bună obligă.

Norwegian  Et godt rykte forplikter.

Polish  Dobra reputacja zobowiązuje.

Portuguese  Uma boa reputação obriga.

Arabic  السمعة الجيدة تلتزم.

French  Une bonne réputation engage.

Russian  Хорошая репутация обязывает.

Urdu  اچھا نام ذمہ داری عائد کرتا ہے۔

Japanese  良い評判は義務です。

Persian  یک شهرت خوب الزام آور است.

Slowakisch  Dobrý povesť zaväzuje.

English  A good reputation obliges.

Swedish  Ett gott rykte förpliktar.

Czech  Dobrá pověst zavazuje.

Greek  Μια καλή φήμη υποχρεώνει.

Catalan  Una bona reputació obliga.

Dutch  Een goede reputatie verplicht.

Hungarian  A jó hírnév kötelez.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1733725



Comments


Log in