Ein hungriger Mann sieht weit.

Sentence analysis „Ein hungriger Mann sieht weit.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Ein hungriger Mann sieht weit.

German  Ein hungriger Mann sieht weit.

Slovenian  Lačen moški gleda daleč.

Hebrew  איש רעב מסתכל רחוק.

Bulgarian  Гладен мъж гледа надалеч.

Serbian  Gladan čovek gleda u daljinu.

Italian  Un uomo affamato guarda lontano.

Ukrainian  Голодний чоловік дивиться далеко.

Danish  En sulten mand ser langt.

Belorussian  Голадны чалавек глядзіць далёка.

Finnish  Nälkäinen mies katsoo kauas.

Spanish  Un hombre hambriento mira lejos.

Macedonian  Гладен човек гледа далеку.

Basque  Gosea den gizonak urrun begiratzen du.

Turkish  Aç bir adam uzakta bakıyor.

Bosnian  Gladan čovjek gleda u daljinu.

Croatian  Gladan čovjek gleda u daljinu.

Romanian  Un bărbat flămând se uită departe.

Norwegian  En sulten mann ser langt.

Polish  Głodny mężczyzna patrzy w dal.

Portuguese  Um homem faminto olha longe.

Arabic  رجل جائع ينظر بعيدًا.

French  Un homme affamé regarde au loin.

Russian  Голодный человек смотрит вдаль.

Urdu  ایک بھوکا آدمی دور دیکھتا ہے۔

Japanese  空腹の男が遠くを見る。

Persian  یک مرد گرسنه دور را می‌بیند.

Slowakisch  Hladný muž pozerá ďaleko.

English  A hungry man looks far.

Swedish  En hungrig man ser långt.

Czech  Hladový muž se dívá daleko.

Greek  Ένας πεινασμένος άντρας κοιτάζει μακριά.

Catalan  Un home famolenc mira lluny.

Dutch  Een hongerige man kijkt ver.

Hungarian  Egy éhes férfi messzire néz.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1715634



Comments


Log in