Ein junges Mädchen zupft einzeln die Blütenblätter des Gänseblümchens ab.
Sentence analysis „Ein junges Mädchen zupft einzeln die Blütenblätter des Gänseblümchens ab.“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.
Predicate
Sentence statement
Question:
Was tut Subjekt bzw. was geschieht?
zupft ab
Accusative object
Direct object
· Accusative
Question:
Wen oder Was?
die Blütenblätter des Gänseblümchens
Translations of sentence „Ein junges Mädchen zupft einzeln die Blütenblätter des Gänseblümchens ab.“
Ein junges Mädchen zupft einzeln die Blütenblätter des Gänseblümchens ab.
En ung jente plukker enkelt kronbladene av tusenfryd.
Юная девушка по одному отрывает лепестки ромашки.
Nuori tyttö nyppii yksitellen päivänkakkaran terälehtiä.
Малая дзяўчынка па адным адрывае пялёсткі рамонка.
Uma jovem menina arranca uma a uma as pétalas da margarida.
Млада момиче откъсва по едно цветче на маргаритката.
Mlada djevojka pojedinačno čupa latice tratinčice.
Une jeune fille arrache une à une les pétales de la marguerite.
Egy fiatal lány egyesével tépi le a százszorszép szirmait.
Mlada djevojka čupa latice tratinčice jednu po jednu.
Молода дівчина по одному відриває пелюстки ромашки.
Mladé dievča odtrháva jednotlivé lupene sedmokrásky.
Mlada deklica enega za drugim trgajo cvetne liste marjetice.
ایک نوجوان لڑکی ایک ایک کر کے گلابی کے پتے توڑ رہی ہے۔
Una jove noia arrenca un a un els pètals de la margarida.
Млада девојка поединечно ги кине латиците од маргаритката.
Mlada devojka čupa latice tratinčice jednu po jednu.
En ung flicka plockar en och en av bladen på tusenskönan.
Ένα νέο κορίτσι ξεριζώνει ένα-ένα τα πέταλα της μαργαρίτας.
A young girl plucks the petals of the daisy one by one.
Una giovane ragazza strappa uno a uno i petali della margherita.
Una joven niña arranca una a una los pétalos de la margarita.
Mladé dívka trhá okvětní lístky sedmikrásky po jednom.
Neska gazte batek banan-bana margaritako petaloak ateratzen ditu.
فتاة صغيرة تقتلع بتلات زهرة الأقحوان واحدة تلو الأخرى.
若い女の子がデイジーの花びらを一枚ずつ摘んでいます。
یک دختر جوان به آرامی گلبرگهای گل مروارید را یکی یکی میکند.
Młoda dziewczyna zrywa pojedynczo płatki stokrotki.
O fată tânără smulge câte un petală de margaretă.
En ung pige plukker enkelt blomsterbladene af tusindfryd.
ילדה צעירה קוטעת אחת אחת את עלי הכותרת של הפרח.
Genç bir kız, papatyanın yapraklarını tek tek koparıyor.
Een jong meisje trekt één voor één de bloemblaadjes van de madeliefje.