Ein neuer Arzt bedeutet auch ein neuer Kirchhof.

Sentence analysis „Ein neuer Arzt bedeutet auch ein neuer Kirchhof.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Ein neuer Arzt bedeutet auch ein neuer Kirchhof.

German  Ein neuer Arzt bedeutet auch ein neuer Kirchhof.

Norwegian  En ny lege betyr også en ny kirkegård.

Russian  Новый врач означает также новый кладбище.

Finnish  Uusi lääkäri tarkoittaa myös uutta hautausmaata.

Belorussian  Новы лекар азначае таксама новы могілкі.

Portuguese  Um novo médico também significa um novo cemitério.

Bulgarian  Нов лекар означава и нов гробищен парк.

Croatian  Novi liječnik također znači novi groblje.

French  Un nouveau médecin signifie aussi un nouveau cimetière.

Hungarian  Egy új orvos új temetőt is jelent.

Bosnian  Novi doktor znači i novi groblje.

Ukrainian  Новий лікар означає також новий цвинтар.

Slowakisch  Nový lekár znamená aj nový cintorín.

Slovenian  Nov zdravnik pomeni tudi nov pokopališče.

Urdu  ایک نیا ڈاکٹر ایک نئے قبرستان کا بھی مطلب ہے۔

Catalan  Un nou metge significa també un nou cementiri.

Macedonian  Нов лекар значи и нов гробиште.

Serbian  Novi lekar znači i novi groblje.

Swedish  En ny läkare betyder också en ny kyrkogård.

Greek  Ένας νέος γιατρός σημαίνει επίσης ένα νέο κοιμητήριο.

English  A new doctor also means a new cemetery.

Italian  Un nuovo medico significa anche un nuovo cimitero.

Spanish  Un nuevo médico también significa un nuevo cementerio.

Hebrew  רופא חדש משמעותו גם בית קברות חדש.

Czech  Nový lékař znamená také nový hřbitov.

Basque  Mediku berri bat hildako berri bat ere badakar.

Arabic  طبيب جديد يعني أيضًا مقبرة جديدة.

Japanese  新しい医者は新しい墓地を意味します。

Persian  یک پزشک جدید همچنین به معنای یک قبرستان جدید است.

Polish  Nowy lekarz oznacza także nowy cmentarz.

Romanian  Un nou doctor înseamnă și un nou cimitir.

Danish  En ny læge betyder også en ny kirkegård.

Turkish  Yeni bir doktor, yeni bir mezarlık anlamına gelir.

Dutch  Een nieuwe arts betekent ook een nieuwe begraafplaats.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2132519



Comments


Log in