Ein oder zwei Esslöffel Olivenöl werden im Topf erhitzt.

Sentence analysis „Ein oder zwei Esslöffel Olivenöl werden im Topf erhitzt.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Ein oder zwei Esslöffel Olivenöl werden im Topf erhitzt.

German  Ein oder zwei Esslöffel Olivenöl werden im Topf erhitzt.

Portuguese  Uma ou duas colheres de sopa de azeite são aquecidas na panela.

Norwegian  En eller to spiseskjeer olivenolje varmes opp i gryten.

Russian  В кастрюле разогревается одна или две столовые ложки оливкового масла.

Finnish  Yksi tai kaksi ruokalusikallista oliiviöljyä kuumennetaan kattilassa.

Belorussian  Адзін або два сталовыя лыжкі аліўкавага алею награваюцца ў кастрюлі.

Bulgarian  Една или две супени лъжици зехтин се загряват в тенджера.

Croatian  Jedna ili dvije žlice maslinovog ulja se zagrijavaju u loncu.

French  Une ou deux cuillères à soupe d'huile d'olive sont chauffées dans la casserole.

Hungarian  Egy vagy két evőkanál olívaolajat melegítünk a lábasban.

Bosnian  Jedna ili dvije kašike maslinovog ulja se zagrijavaju u loncu.

Ukrainian  Один або два столові ложки оливкової олії нагріваються в каструлі.

Slowakisch  Jedna alebo dve polievkové lyžice olivového oleja sa v hrnci zahrejú.

Slovenian  En ali dva jedilna žlica oljčnega olja se segreje v loncu.

Urdu  ایک یا دو کھانے کے چمچ زیتون کا تیل برتن میں گرم کیا جاتا ہے۔

Catalan  Es calen una o dues cullerades d'oli d'oliva al cassó.

Macedonian  Една или две лажици маслиново масло се загреваат во тенџере.

Serbian  Jedna ili dve kašike maslinovog ulja se zagrevaju u loncu.

Swedish  En eller två matskedar olivolja värms i kastrullen.

Greek  Ένα ή δύο κουταλιές της σούπας ελαιόλαδο ζεσταίνονται στην κατσαρόλα.

English  One or two tablespoons of olive oil are heated in the pot.

Italian  Uno o due cucchiai di olio d'oliva vengono riscaldati nella pentola.

Spanish  Una o dos cucharadas de aceite de oliva se calientan en la olla.

Hebrew  כף או שתיים של שמן זית מחוממות בסיר.

Czech  Jedna nebo dvě polévkové lžíce olivového oleje se v hrnci zahřívají.

Basque  Olive olio bat edo bi koilarak berotzen dira lapikoan.

Arabic  يتم تسخين ملعقة أو ملعقتين من زيت الزيتون في القدر.

Japanese  鍋にオリーブオイルを大さじ1杯または2杯加えて加熱します。

Persian  یک یا دو قاشق غذاخوری روغن زیتون در قابلمه گرم می‌شود.

Polish  Jedna lub dwie łyżki oliwy z oliwek są podgrzewane w garnku.

Romanian  Unul sau două linguri de ulei de măsline se încălzesc în oală.

Danish  En eller to spiseskefulde olivenolie opvarmes i gryden.

Turkish  Bir veya iki yemek kaşığı zeytinyağı tencerede ısıtılır.

Dutch  Een of twee eetlepels olijfolie worden in de pan verhit.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3329428



Comments


Log in