Ein offener Hosenstall kann peinlich sein.

Sentence analysis „Ein offener Hosenstall kann peinlich sein.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Ein offener Hosenstall kann peinlich sein.

German  Ein offener Hosenstall kann peinlich sein.

Norwegian  En åpen bukselomme kan være pinlig.

Russian  Открытая молния на штанах может быть неловкой.

Finnish  Avoin housunvetoketju voi olla nolo.

Belorussian  Адкрытая гузік можа быць непрыемнай.

Portuguese  Um zíper de calça aberto pode ser constrangedor.

Bulgarian  Отворен цип на панталоните може да бъде неудобно.

Croatian  Otvoreni patentni zatvarač na hlačama može biti neugodan.

French  Une braguette ouverte peut être embarrassante.

Hungarian  Egy nyitott nadrágzipzár kínos lehet.

Bosnian  Otvoren zip na hlačama može biti neugodan.

Ukrainian  Відкритий замок на штанах може бути незручно.

Slowakisch  Otvorený zips na nohaviciach môže byť nepríjemný.

Slovenian  Odprta zadrga na hlačah je lahko neprijetna.

Urdu  کھلا ہوا پینٹ کا زپ شرمندگی کا باعث بن سکتا ہے۔

Catalan  Un cremallera de pantalons obert pot ser incòmode.

Macedonian  Отворената патна џеб може да биде непријатна.

Serbian  Otvoren rajsferšlus može biti neprijatan.

Swedish  En öppen gylf kan vara pinsam.

Greek  Ένα ανοιχτό φερμουάρ παντελονιού μπορεί να είναι αμήχανο.

English  An open fly can be embarrassing.

Italian  Una cerniera dei pantaloni aperta può essere imbarazzante.

Spanish  Un cierre de pantalón abierto puede ser embarazoso.

Hebrew  רוכסן מכנסיים פתוח יכול להיות מביך.

Czech  Otevřený poklopec může být trapný.

Basque  Hanka irekita izatea lotsagarria izan daiteke.

Arabic  فتح السحاب في البنطال يمكن أن يكون محرجًا.

Japanese  開いたズボンのファスナーは恥ずかしいことがあります。

Persian  یک زیپ شلوار باز می‌تواند خجالت‌آور باشد.

Polish  Otwarty rozporek może być krępujący.

Romanian  Un fermoar deschis la pantaloni poate fi jenant.

Danish  En åben bukselukning kan være pinligt.

Turkish  Açık bir pantolon fermuarı utanç verici olabilir.

Dutch  Een open rits kan gênant zijn.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 863449



Comments


Log in