Ein paar Schüler blieben im Klassenzimmer zurück.

Sentence analysis „Ein paar Schüler blieben im Klassenzimmer zurück.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Ein paar Schüler blieben im Klassenzimmer zurück.

German  Ein paar Schüler blieben im Klassenzimmer zurück.

English  There were few students remaining in the classroom.

Finnish  Joitakin opiskelijoita oli vielä luokassa.

Norwegian  Noen elever ble igjen i klasserommet.

Russian  Несколько учеников остались в классе.

Belorussian  Некалькі вучняў засталіся ў класе.

Portuguese  Alguns alunos ficaram na sala de aula.

Bulgarian  Няколко ученици останаха в класната стая.

Croatian  Nekoliko učenika ostalo je u učionici.

French  Quelques élèves sont restés dans la salle de classe.

Hungarian  Néhány diák maradt az osztályteremben.

Bosnian  Nekoliko učenika je ostalo u učionici.

Ukrainian  Кілька учнів залишилися в класі.

Slowakisch  Niekoľko žiakov zostalo v triede.

Slovenian  Nekaj učencev je ostalo v razredu.

Urdu  کچھ طلباء کلاس روم میں رہ گئے۔

Catalan  Uns quants alumnes van quedar a l'aula.

Macedonian  Неколку ученици останаа во училницата.

Serbian  Nekoliko učenika je ostalo u učionici.

Swedish  Några elever stannade kvar i klassrummet.

Greek  Μερικοί μαθητές έμειναν στην τάξη.

Italian  Alcuni studenti sono rimasti in aula.

Spanish  Unos pocos estudiantes se quedaron en el aula.

Czech  Několik studentů zůstalo ve třídě.

Basque  Zenbait ikasle gelan geratu ziren.

Arabic  بقي عدد من الطلاب في الفصل.

Japanese  数人の生徒が教室に残りました。

Persian  چند دانش‌آموز در کلاس ماندند.

Polish  Kilku uczniów zostało w klasie.

Romanian  Câțiva elevi au rămas în clasă.

Danish  Et par elever blev tilbage i klasseværelset.

Hebrew  כמה תלמידים נשארו בכיתה.

Turkish  Birkaç öğrenci sınıfta kaldı.

Dutch  Een paar leerlingen bleven in het klaslokaal.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 794869



Comments


Log in