Ein wackeliges Sprunggelenk ist eine energetische Disharmonie, die häufig in Spat endet.

Sentence analysis „Ein wackeliges Sprunggelenk ist eine energetische Disharmonie, die häufig in Spat endet.

The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS, NS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.


Main clause HS: Ein wackeliges Sprunggelenk ist eine energetische Disharmonie, NS.

HS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?

Subordinate clause NS: HS, die häufig in Spat endet.

NS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

NS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

NS Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

NS Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Ein wackeliges Sprunggelenk ist eine energetische Disharmonie, die häufig in Spat endet.

German  Ein wackeliges Sprunggelenk ist eine energetische Disharmonie, die häufig in Spat endet.

Norwegian  Et ustøtt ankelledd er en energisk disharmoni som ofte ender i spatt.

Russian  Шаткий голеностоп является энергетической дисгармонией, которая часто заканчивается спатом.

Finnish  Heiluva nilkka on energinen epäharmonia, joka usein päättyy spattiin.

Belorussian  Халаслівы голенастоп - гэта энергетычная дысгармонія, якая часта заканчваецца спатам.

Portuguese  Um tornozelo instável é uma desarmonia energética que frequentemente termina em espasmo.

Bulgarian  Клатещият глезен е енергийна дисхармония, която често завършва с спазъм.

Croatian  Nestabilna gležanj je energetska disharmonija koja često završava u spazmu.

French  Une cheville instable est une disharmonie énergétique qui se termine souvent par un spasme.

Hungarian  Egy ingatag boka egy energetikai diszharmónia, amely gyakran spasmushoz vezet.

Bosnian  Nestabilna skočna zglob je energetska disharmonija koja često završava u spazmu.

Ukrainian  Нестабільний гомілковий суглоб є енергетичною дисгармонією, яка часто закінчується спазмом.

Slowakisch  Nestabilný členok je energetická disharmónia, ktorá často končí v spazme.

Slovenian  Nestabilna gleženj je energetska disharmonija, ki pogosto konča v spazmu.

Urdu  ایک ڈھیلا ٹخنہ ایک توانائی کی بے ہنگم حالت ہے جو اکثر اسپاس میں ختم ہوتی ہے۔

Catalan  Un turmell instable és una desharmonia energètica que sovint acaba en espasme.

Macedonian  Нестабилниот глужд е енергетска дисхармонија која често завршува со спазам.

Serbian  Nestabilna skočna zglob je energetska disharmonija koja često završava u spazmu.

Swedish  Ett ostadigt fotled är en energisk disharmoni som ofta slutar i spasmer.

Greek  Ένας ασταθής αστράγαλος είναι μια ενεργειακή δυσχορδία που συχνά καταλήγει σε σπασμό.

English  A wobbly ankle joint is an energetic disharmony that often ends in spasm.

Italian  Una caviglia instabile è una disarmonia energetica che spesso termina in spasmo.

Spanish  Un tobillo inestable es una disharmonía energética que a menudo termina en espasmo.

Czech  Nestabilní kotník je energetická disharmonie, která často končí ve spasmu.

Basque  Anbela dantzari bat energia desharmonia bat da, askotan spasmo batean amaitzen dena.

Arabic  الكاحل المهتز هو عدم انسجام طاقي ينتهي غالبًا بتشنج.

Japanese  不安定な足首関節は、しばしば痙攣で終わるエネルギー的不調和です。

Persian  مچ پای ناپایدار یک ناهماهنگی انرژی است که اغلب به اسپاسم منجر می‌شود.

Polish  Chwiejny staw skokowy to energetyczna dysharmonia, która często kończy się skurczem.

Romanian  Ogleanul instabil este o disharmonie energetică care se termină adesea în spasm.

Danish  Et ustabilt ankelled er en energisk disharmoni, der ofte ender i krampe.

Hebrew  קרסול לא יציב הוא חוסר הרמוניה אנרגטית שלעתים קרובות מסתיים בעווית.

Turkish  Sarsıntılı bir ayak bileği, genellikle spazm ile sonuçlanan enerjik bir dengesizliktir.

Dutch  Een wankele enkel is een energetische disharmonie die vaak eindigt in een spasme.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 699945



Comments


Log in