Ein widerwilliges Gesicht kann man einem Japaner nicht ansehen.

Sentence analysis „Ein widerwilliges Gesicht kann man einem Japaner nicht ansehen.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Ein widerwilliges Gesicht kann man einem Japaner nicht ansehen.“

  Ein widerwilliges Gesicht kann man einem Japaner nicht ansehen.

  Et motvillig ansikt kan man ikke se på en japaner.

  Невольное лицо нельзя увидеть у японца.

  Vastahakuisen kasvon ei voi nähdä japanilaisella.

  Непрыманне твар не можа быць убачана ў японца.

  Um rosto relutante não pode ser visto em um japonês.

  Не може да се види неохотно лице на японец.

  Nevoljno lice ne može se vidjeti na Japancu.

  On ne peut pas voir un visage réticent chez un Japonais.

  Egy vonakodó arcot nem lehet látni egy japánon.

  Ne može se vidjeti nevoljno lice kod Japanca.

  Невдоволене обличчя не можна побачити у японця.

  Neochotnú tvár nemožno vidieť na Japoncovi.

  Nepripravljenega obraza ne moreš videti pri Japoncu.

  ایک جاپانی کے چہرے پر ناپسندیدگی نہیں دیکھی جا سکتی۔

  No es pot veure una cara de mala gana en un japonès.

  Не може да се види неволно лице кај Јапонец.

  Ne može se videti nevoljno lice kod Japanca.

  Ett motvilligt ansikte kan man inte se på en japan.

  Δεν μπορείς να δεις ένα απρόθυμο πρόσωπο σε έναν Ιάπωνα.

  A reluctant face cannot be seen on a Japanese person.

  Un volto riluttante non può essere visto su un giapponese.

  No se puede ver una cara reacia en un japonés.

  Neochotnou tvář nelze vidět na Japonci.

  Ez da japoniar baten aurpegian ikusi daitekeen aurpegi ezkorra.

  لا يمكن رؤية وجه متردد على الياباني.

  日本人には不本意な顔を見ることはできません。

  چهره‌ای بی‌میلی را نمی‌توان بر روی یک ژاپنی دید.

  Nie można zobaczyć niechętnej twarzy u Japończyka.

  O față reticentă nu poate fi văzută la un japonez.

  Et modvilligt ansigt kan man ikke se på en japaner.

  לא ניתן לראות פנים לא מרצון אצל יפני.

  Bir Japonun yüzünde isteksiz bir ifade görülemez.

  Een terughoudend gezicht is niet te zien bij een Japanner.