Eine Überfremdung der eigenen Sprache fördert nationalistische Tendenzen.

Sentence analysis „Eine Überfremdung der eigenen Sprache fördert nationalistische Tendenzen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Eine Überfremdung der eigenen Sprache fördert nationalistische Tendenzen.

German  Eine Überfremdung der eigenen Sprache fördert nationalistische Tendenzen.

Norwegian  En fremmedgjøring av eget språk fremmer nasjonalistiske tendenser.

Russian  Чуждестранное влияние на собственный язык способствует националистическим тенденциям.

Finnish  Oman kielen vierastaminen edistää nationalistisia suuntauksia.

Belorussian  Замежнае ўплыў на ўласную мову спрыяе нацыяналістычным тэндэнцыям.

Portuguese  Uma estrangeirização da própria língua promove tendências nacionalistas.

Bulgarian  Чуждестранното влияние върху собствения език насърчава националистически тенденции.

Croatian  Stranizacija vlastitog jezika potiče nacionalističke tendencije.

French  Une étrangérisation de sa propre langue favorise les tendances nationalistes.

Hungarian  A saját nyelv idegenítése elősegíti a nacionalista tendenciákat.

Bosnian  Stranizacija vlastitog jezika potiče nacionalističke tendencije.

Ukrainian  Чуждестранне вплив на рідну мову сприяє націоналістичним тенденціям.

Slowakisch  Cudzie ovplyvnenie vlastného jazyka podporuje nacionalistické tendencie.

Slovenian  Tuja prevlada nad lastnim jezikom spodbuja nacionalistične tendence.

Urdu  اپنی زبان کی غیر ملکی حیثیت قومی رجحانات کو فروغ دیتی ہے۔

Catalan  Una estrangerització de la pròpia llengua fomenta tendències nacionalistes.

Macedonian  Странското влијание на сопствениот јазик поттикнува националистички тенденции.

Serbian  Stranizacija sopstvenog jezika podstiče nacionalističke tendencije.

Swedish  En främmande påverkan på det egna språket främjar nationalistiska tendenser.

Greek  Η ξένη επιρροή στη δική μας γλώσσα προάγει εθνικιστικές τάσεις.

English  A foreign influence on one's own language promotes nationalist tendencies.

Italian  Un'influenza straniera sulla propria lingua favorisce tendenze nazionaliste.

Spanish  Una extranjerización de la propia lengua fomenta tendencias nacionalistas.

Czech  Cizí vliv na vlastní jazyk podporuje nacionalistické tendence.

Basque  Etxeko hizkuntzaren estrangerizazioa nazionalista joerak sustatzen ditu.

Arabic  تؤدي الهيمنة الأجنبية على اللغة الخاصة إلى تعزيز الاتجاهات الوطنية.

Japanese  自国語の外国化は、民族主義的傾向を助長します。

Persian  بیگانه‌سازی زبان خود، تمایلات ملی‌گرایانه را ترویج می‌دهد.

Polish  Obce wpływy na własny język sprzyjają tendencjom nacjonalistycznym.

Romanian  O străinătate a propriei limbi promovează tendințe naționaliste.

Danish  En fremmedgørelse af ens eget sprog fremmer nationalistiske tendenser.

Hebrew  הזרה של השפה האישית מקדמת מגמות לאומניות.

Turkish  Kendi dilinin yabancılaşması, milliyetçi eğilimleri teşvik eder.

Dutch  Een vervreemding van de eigen taal bevordert nationalistische tendensen.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 545512



Comments


Log in