Eine Gegenleistung dafür gibt es nicht.

Sentence analysis „Eine Gegenleistung dafür gibt es nicht.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Negation


Negation
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Eine Gegenleistung dafür gibt es nicht.

German  Eine Gegenleistung dafür gibt es nicht.

Norwegian  Det finnes ingen motytelse for dette.

Russian  За это нет никакой компенсации.

Finnish  Tälle ei ole vastinetta.

Belorussian  За гэта няма ніякай кампенсацыі.

Portuguese  Não há contrapartida para isso.

Bulgarian  Няма компенсация за това.

Croatian  Za to nema protivusluge.

French  Il n'y a pas de contrepartie pour cela.

Hungarian  Nincs ellenszolgáltatás ezért.

Bosnian  Za to nema protivusluge.

Ukrainian  За це немає жодної компенсації.

Slowakisch  Za to nie je žiadna protihodnota.

Slovenian  Za to ni nobene nasprotne storitve.

Urdu  اس کے لیے کوئی متبادل نہیں ہے۔

Catalan  No hi ha cap contrapartida per això.

Macedonian  За тоа нема никаква противуслуга.

Serbian  Za to nema protivusluge.

Swedish  Det finns ingen motprestation för detta.

Greek  Δεν υπάρχει καμία αντάλλαξη γι' αυτό.

English  There is no consideration for this.

Italian  Non c'è alcuna controprestazione per questo.

Spanish  No hay contraprestación por esto.

Czech  Za to není žádná protihodnota.

Basque  Horretarako ez dago kontrapartidarik.

Arabic  لا توجد مقابل لذلك.

Japanese  これに対する対価はありません。

Persian  برای این هیچ جبران‌خاطر وجود ندارد.

Polish  Nie ma żadnej rekompensaty za to.

Romanian  Nu există nicio contraparte pentru asta.

Danish  Der er ikke nogen modytelse for dette.

Hebrew  אין תמורה לכך.

Turkish  Bunun için bir karşılık yok.

Dutch  Daarvoor is er geen tegenprestatie.


* Sentences from Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) are subject to the conditions stored there. This and the associated article can be looked up via: Grünen-Partei-Tag



Comments


Log in