Eine Gesellschaft ohne Religion ist wie ein Schiff ohne Kompass.
Sentence analysis „Eine Gesellschaft ohne Religion ist wie ein Schiff ohne Kompass.“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.
Subject
Sentence subject ·
Nominative
Question:
Wer oder Was?
Eine Gesellschaft ohne Religion
Translations of sentence „Eine Gesellschaft ohne Religion ist wie ein Schiff ohne Kompass.“
Eine Gesellschaft ohne Religion ist wie ein Schiff ohne Kompass.
Družba brez religije je kot ladja brez kompasa.
חברה ללא דת היא כמו ספינה ללא מצפן.
Общество без религия е като кораб без компас.
Društvo bez religije je kao brod bez kompasa.
Una società senza religione è come una nave senza bussola.
Суспільство без релігії — це як корабель без компаса.
Et samfund uden religion er som et skib uden kompas.
Супольнасць без рэлігіі — гэта як карабель без кампаса.
Yhteiskunta ilman uskontoa on kuin laiva ilman kompassia.
Una sociedad sin religión es como un barco sin brújula.
Општество без религија е како брод без компас.
Ezinbideko gizarte bat, kompasik gabeko itsasontzi bat da.
Din olmayan bir toplum, pusulası olmayan bir gemi gibidir.
Društvo bez religije je kao brod bez kompasa.
O societate fără religie este ca o navă fără busolă.
Društvo bez religije je kao brod bez kompasa.
Et samfunn uten religion er som et skip uten kompass.
Społeczeństwo bez religii jest jak statek bez kompasu.
Uma sociedade sem religião é como um navio sem bússola.
مجتمع بلا دين مثل سفينة بلا بوصلة.
Une société sans religion est comme un vaisseau sans boussole.
Общество без религии, как судно без компаса.
ایک معاشرہ بغیر مذہب کے ایسا ہے جیسے ایک جہاز بغیر کمپاس کے۔
宗教なき社会は、羅針盤のない船のようなものである。
جامعهای بدون دین مانند کشتیای بدون قطبنما است.
Spoločnosť bez náboženstva je ako loď bez kompasu.
A society without religion is like a ship without a compass.
Ett samhälle utan religion är som ett skepp utan kompass.
Společnost bez náboženství je jako loď bez kompasu.
Μια κοινωνία χωρίς θρησκεία είναι σαν ένα πλοίο χωρίς πυξίδα.
Een samenleving zonder religie is als een schip zonder kompas.
Una societat sense religió és com un vaixell sense brúixola.
Egy vallás nélküli társadalom olyan, mint egy hajó iránytű nélkül.