Eine Hausfrau sollte gut haushalten können.

Sentence analysis „Eine Hausfrau sollte gut haushalten können.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Eine Hausfrau sollte gut haushalten können.

German  Eine Hausfrau sollte gut haushalten können.

English  A housewife should be economical.

French  Une ménagère devrait pouvoir bien gérer sa maison.

Japanese  主婦は節約に努めるべきである。

Norwegian  En husmor bør kunne holde godt orden.

Russian  Домохозяйка должна уметь хорошо вести хозяйство.

Finnish  Kodin nainen pitäisi osata hoitaa taloutta hyvin.

Belorussian  Домашняя гаспадыня павінна добра ўмець гаспадарыць.

Portuguese  Uma dona de casa deve saber administrar bem.

Bulgarian  Домакинята трябва да може да управлява добре.

Croatian  Domaćica bi trebala dobro upravljati kućanstvom.

Hungarian  Egy háziasszonynak jól kell tudnia gazdálkodni.

Bosnian  Domaćica bi trebala dobro upravljati.

Ukrainian  Домогосподарка повинна вміти добре вести господарство.

Slowakisch  Domáca pani by mala vedieť dobre hospodáriť.

Slovenian  Gospodinja bi morala dobro gospodariti.

Urdu  ایک گھریلو خاتون کو اچھی طرح سے انتظام کرنا چاہیے۔

Catalan  Una mestressa de casa hauria de saber gestionar bé.

Macedonian  Домаќинката треба да знае добро да управува.

Serbian  Domaćica bi trebala dobro da upravlja.

Swedish  En husmor bör kunna sköta hushållet väl.

Greek  Μια νοικοκυρά θα πρέπει να μπορεί να διαχειρίζεται καλά.

Italian  Una casalinga dovrebbe saper gestire bene.

Spanish  Una ama de casa debería saber administrar bien.

Czech  Domácí žena by měla umět dobře hospodařit.

Basque  Etxekoandreak ondo kudeatu beharko luke.

Arabic  يجب على ربة المنزل أن تكون قادرة على إدارة المنزل بشكل جيد.

Persian  یک خانه‌دار باید بتواند به خوبی مدیریت کند.

Polish  Gospodyni domowa powinna umieć dobrze zarządzać.

Romanian  O gospodină ar trebui să știe să se descurce bine.

Danish  En husmor bør kunne holde godt styr.

Hebrew  עקרת בית צריכה לדעת לנהל את הבית היטב.

Turkish  Bir ev hanımı iyi idare edebilmelidir.

Dutch  Een huisvrouw moet goed kunnen huishouden.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1476012



Comments


Log in