Eine Hausfrau sollte sich um Sparsamkeit bemühen.

Sentence analysis „Eine Hausfrau sollte sich um Sparsamkeit bemühen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Prepositional object


Preposition um
Question: Warum?


Translations of sentence „Eine Hausfrau sollte sich um Sparsamkeit bemühen.

German  Eine Hausfrau sollte sich um Sparsamkeit bemühen.

English  A housewife should strive to be economical.

French  Une ménagère devrait s'efforcer à l'économie.

Japanese  主婦は節約に努めるべきである。

Norwegian  En husmor bør strebe etter sparsommelighet.

Russian  Домохозяйка должна стремиться к экономии.

Finnish  Kodin nainen tulisi pyrkiä säästäväisyyteen.

Belorussian  Домашняя гаспадыня павінна імкнуцца да эканоміі.

Portuguese  Uma dona de casa deve se esforçar para ser econômica.

Bulgarian  Домакинята трябва да се стреми към икономия.

Croatian  Domaćica bi se trebala truditi oko štednje.

Hungarian  Egy háziasszonynak törekednie kell a takarékosságra.

Bosnian  Domaćica bi trebala težiti štednji.

Ukrainian  Домогосподарка повинна прагнути до економії.

Slowakisch  Domáca pani by sa mala snažiť o šetrnosť.

Slovenian  Gospodinja bi se morala truditi za varčnost.

Urdu  ایک گھریلو خاتون کو بچت کے لیے کوشش کرنی چاہیے۔

Catalan  Una mestressa de casa hauria d'esforçar-se per ser estalviadora.

Macedonian  Домаќинката треба да се стреми кон штедење.

Serbian  Domaćica bi trebala da teži štednji.

Swedish  En husmor bör sträva efter sparsamhet.

Greek  Μια νοικοκυρά θα πρέπει να προσπαθεί για την οικονομία.

Italian  Una casalinga dovrebbe sforzarsi di essere economa.

Spanish  Una ama de casa debería esforzarse por ser ahorrativa.

Czech  Domácí žena by se měla snažit o šetrnost.

Basque  Etxekoandre batek aurrezteko ahalegina egin beharko luke.

Arabic  يجب على ربة المنزل أن تسعى إلى التوفير.

Persian  یک خانه‌دار باید تلاش کند تا صرفه‌جویی کند.

Polish  Gospodyni domowej powinna starać się o oszczędność.

Romanian  O gospodină ar trebui să se străduiască pentru a fi economă.

Danish  En husmor bør stræbe efter sparsommelighed.

Hebrew  על עקרת בית לשאוף לחסכנות.

Turkish  Bir ev hanımı tasarruf etmeye çalışmalıdır.

Dutch  Een huisvrouw zou zich moeten inspannen voor zuinigheid.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1716782



Comments


Log in