Eine Menschenmenge kam aus dem Theater.

Sentence analysis „Eine Menschenmenge kam aus dem Theater.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Eine Menschenmenge kam aus dem Theater.

German  Eine Menschenmenge kam aus dem Theater.

English  A crowd of people spilled out of the theatre.

Norwegian  En folkemengde kom ut fra teatret.

Russian  Толпа людей вышла из театра.

Finnish  Ihmisten joukko tuli teatterista.

Belorussian  Чалавечая натоўп выйшаў з тэатра.

Portuguese  Uma multidão saiu do teatro.

Bulgarian  Хората излязоха от театъра.

Croatian  Mnoštvo ljudi izašlo je iz kazališta.

French  Une foule est sortie du théâtre.

Hungarian  Egy tömeg jött ki a színházból.

Bosnian  Mnoštvo ljudi je izašlo iz pozorišta.

Ukrainian  Натовп людей вийшов з театру.

Slowakisch  Davy ľudí vyšla z divadla.

Slovenian  Množica ljudi je prišla iz gledališča.

Urdu  ایک ہجوم تھیٹر سے باہر آیا۔

Catalan  Una multitud va sortir del teatre.

Macedonian  Масата излезе од театарот.

Serbian  Mnoštvo ljudi je izašlo iz pozorišta.

Swedish  En folkmassa kom ut från teatern.

Greek  Ένα πλήθος ανθρώπων βγήκε από το θέατρο.

Italian  Una folla è uscita dal teatro.

Spanish  Una multitud salió del teatro.

Czech  Davy lidí vyšla z divadla.

Basque  Jende multzo bat antzokitik irten zen.

Arabic  حشد من الناس خرج من المسرح.

Japanese  人々の群れが劇場から出てきた。

Persian  یک جمعیت از تئاتر خارج شد.

Polish  Tłum ludzi wyszedł z teatru.

Romanian  O mulțime de oameni a ieșit din teatru.

Danish  En menneskemængde kom ud fra teatret.

Hebrew  המון אנשים יצא מהתיאטרון.

Turkish  Bir kalabalık tiyatrodan çıktı.

Dutch  Een menigte kwam uit het theater.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1790390



Comments


Log in