Eine Welt ohne Spinnen ist undenkbar.

Sentence analysis „Eine Welt ohne Spinnen ist undenkbar.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Eine Welt ohne Spinnen ist undenkbar.

German  Eine Welt ohne Spinnen ist undenkbar.

Norwegian  En verden uten edderkopper er utenkelig.

Russian  Мир без пауков немыслим.

Finnish  Maailma ilman hämähäkkejä on käsittämätön.

Belorussian  Свет без павукоў немагчымы.

Portuguese  Um mundo sem aranhas é impensável.

Bulgarian  Свет без паяци е немислим.

Croatian  Svijet bez pauka je nezamisliv.

French  Un monde sans araignées est impensable.

Hungarian  Egy világ pókok nélkül elképzelhetetlen.

Bosnian  Svijet bez paukova je nezamisliv.

Ukrainian  Світ без павуків неможливий.

Slowakisch  Svet bez pavúkov je nepredstaviteľný.

Slovenian  Svet brez pajkov je nepredstavljiv.

Urdu  بغیر مکڑیوں کی دنیا ناممکن ہے۔

Catalan  Un món sense aranyes és impensable.

Macedonian  Свет без пајаци е незамислив.

Serbian  Svet bez pauka je nezamisliv.

Swedish  En värld utan spindlar är otänkbar.

Greek  Ένας κόσμος χωρίς αράχνες είναι αδιανόητος.

English  A world without spiders is unthinkable.

Italian  Un mondo senza ragni è impensabile.

Spanish  Un mundo sin arañas es impensable.

Czech  Svět bez pavouků je nepředstavitelný.

Basque  Armiarik gabeko mundua pentsaezina da.

Arabic  عالم بلا عنكبوت لا يمكن تصوره.

Japanese  クモのいない世界は考えられない。

Persian  دنیایی بدون عنکبوت غیرقابل تصور است.

Polish  Świat bez pająków jest nie do pomyślenia.

Romanian  O lume fără păianjeni este de neconceput.

Danish  En verden uden edderkopper er utænkelig.

Hebrew  עולם בלי עכבישים הוא בלתי נתפס.

Turkish  Örümceksiz bir dünya düşünülemez.

Dutch  Een wereld zonder spinnen is ondenkbaar.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3822



Comments


Log in