Eine Woge des Mitgefühls brandete durch das Land.
Sentence analysis „Eine Woge des Mitgefühls brandete durch das Land.“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.
Subject
Sentence subject ·
Nominative
Question:
Wer oder Was?
Eine Woge des Mitgefühls
Translations of sentence „Eine Woge des Mitgefühls brandete durch das Land.“
Eine Woge des Mitgefühls brandete durch das Land.
En bølge av medfølelse skyllet over landet.
Волна сострадания накрыла страну.
Empatian aalto vyöryi maan yli.
Хваля спачування накрыла краіну.
Uma onda de compaixão varreu o país.
Вълна от съчувствие заля страната.
Val suosjećanja preplavio je zemlju.
Une vague de compassion a déferlé sur le pays.
Egy együttérzés hulláma söpört végig az országon.
Val suosjećanja preplavio je zemlju.
Хвиля співчуття накрила країну.
Vlna súcitu prešla cez krajinu.
Val sočutja je preplavil deželo.
ہمدردی کی ایک لہر ملک پر چھا گئی۔
Una onada de compassió va recórrer el país.
Бран на сочувство го зафати земјата.
Talas saosećanja preplavio je zemlju.
En våg av medkänsla sköljde över landet.
Μια κύμα συμπόνιας κατέκλυσε τη χώρα.
A wave of compassion swept through the country.
Un'ondata di compassione ha travolto il paese.
Una ola de compasión recorrió el país.
Vlna soucitu se přehnala zemí.
Empatia olatu bat iritsi zen herrialdean.
موجة من التعاطف اجتاحت البلاد.
思いやりの波が国を襲った。
موجی از همدردی در سراسر کشور طغیانی شد.
Fala współczucia przelała się przez kraj.
O val de compasiune a cuprins țara.
En bølge af medfølelse skyllede gennem landet.
גל של אמפתיה שטף את הארץ.
Bir merhamet dalgası ülkeyi sardı.
Een golf van medeleven overspoelde het land.