Eine alte Frau ist die Besitzerin des Großmarkts.

Sentence analysis „Eine alte Frau ist die Besitzerin des Großmarkts.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Eine alte Frau ist die Besitzerin des Großmarkts.

German  Eine alte Frau ist die Besitzerin des Großmarkts.

French  Une vieille dame est la propriétaire de l'hypermarché.

Norwegian  En gammel kvinne er eieren av stormarkedet.

Russian  Старая женщина является владельцем оптового рынка.

Finnish  Vanha nainen on suurmarkkinan omistaja.

Belorussian  Старая жанчына з'яўляецца ўладальніцай буйнага рынку.

Portuguese  Uma velha é a proprietária do mercado.

Bulgarian  Стара жена е собственик на голям пазар.

Croatian  Stara žena je vlasnica veletržnice.

Hungarian  Egy öreg nő a nagypiac tulajdonosa.

Bosnian  Stara žena je vlasnica veletržnice.

Ukrainian  Стара жінка є власницею великого ринку.

Slowakisch  Staršia žena je majiteľkou veľkého trhu.

Slovenian  Stara ženska je lastnica velikega trga.

Urdu  ایک بوڑھی عورت بڑے بازار کی مالک ہے۔

Catalan  Una dona gran és la propietària del mercat.

Macedonian  Стара жена е сопственик на големиот пазар.

Serbian  Stara žena je vlasnica velikog tržišta.

Swedish  En gammal kvinna är ägaren av stormarknaden.

Greek  Μια γριά γυναίκα είναι η ιδιοκτήτρια της μεγάλης αγοράς.

English  An old woman is the owner of the supermarket.

Italian  Una vecchia donna è la proprietaria del grande mercato.

Spanish  Una anciana es la propietaria del gran mercado.

Czech  Starší žena je majitelkou velkého trhu.

Basque  Emakume zahar bat da handizko merkatuaren jabea.

Arabic  امرأة مسنّة هي مالكة السوق الكبير.

Japanese  老婦人はスーパーマーケットのオーナーです。

Persian  یک زن سالخورده مالک بازار بزرگ است.

Polish  Stara kobieta jest właścicielką dużego rynku.

Romanian  O femeie în vârstă este proprietara pieței mari.

Danish  En gammel kvinde er ejer af stormarkedet.

Hebrew  אישה זקנה היא בעלת השוק הגדול.

Turkish  Yaşlı bir kadın büyük pazarın sahibidir.

Dutch  Een oude vrouw is de eigenaar van de groothandel.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 6458237



Comments


Log in