Eine bestimmte Frau hat Sie gerufen.

Sentence analysis „Eine bestimmte Frau hat Sie gerufen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Eine bestimmte Frau hat Sie gerufen.

German  Eine bestimmte Frau hat Sie gerufen.

Slovenian  Nekaj posebnega ženska vas je poklicala.

Hebrew  אישה מסוימת קראה לך.

Bulgarian  Една определена жена ви е повикала.

Serbian  Jedna određena žena vas je pozvala.

Italian  Una certa donna ti ha chiamato.

Ukrainian  Одна певна жінка вас покликала.

Danish  En bestemt kvinde har kaldt på dig.

Belorussian  Адна пэўная жанчына паклікала вас.

Finnish  Erityinen nainen on kutsunut sinua.

Spanish  Una cierta mujer te ha llamado.

Macedonian  Една одредена жена те повикала.

Basque  Emakume jakin batek deitu zaitu.

Turkish  Belirli bir kadın seni çağırdı.

Bosnian  Jedna određena žena vas je pozvala.

Croatian  Jedna određena žena vas je pozvala.

Romanian  O anumită femeie te-a chemat.

Norwegian  En bestemt kvinne har kalt deg.

Polish  Pewna kobieta cię wezwała.

Portuguese  Uma certa mulher chamou vocês.

Arabic  امرأة معينة نادتك.

French  Une certaine femme vous a appelé.

Russian  Одна определенная женщина позвала вас.

Urdu  ایک خاص عورت نے آپ کو بلایا ہے۔

Japanese  ある特定の女性があなたを呼びました。

Persian  یک زن خاص شما را صدا کرده است.

Slowakisch  Určitá žena vás zavolala.

English  A certain woman has called you.

Swedish  En viss kvinna har kallat på dig.

Czech  Určitá žena vás zavolala.

Greek  Μια συγκεκριμένη γυναίκα σας κάλεσε.

Catalan  Una certa dona t'ha cridat.

Hungarian  Egy bizonyos nő hívott téged.

Dutch  Een of andere vrouw heeft u geroepen.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 6289768



Comments


Log in