Eine der unerwünschten Nebenwirkungen ist die Entkalkung der Knochen.

Sentence analysis „Eine der unerwünschten Nebenwirkungen ist die Entkalkung der Knochen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Eine der unerwünschten Nebenwirkungen ist die Entkalkung der Knochen.

German  Eine der unerwünschten Nebenwirkungen ist die Entkalkung der Knochen.

Norwegian  En av de uønskede bivirkningene er avkalkning av bein.

Russian  Одним из нежелательных побочных эффектов является деминерализация костей.

Finnish  Yksi ei-toivottu sivuvaikutus on luiden kalkinpoisto.

Belorussian  Адна з непажаданых пабочных эфектаў - гэта дэмінералізацыя костак.

Portuguese  Um dos efeitos colaterais indesejados é a desmineralização dos ossos.

Bulgarian  Едно от нежеланите странични ефекти е декалцификация на костите.

Croatian  Jedna od neželjenih nuspojava je dekalcifikacija kostiju.

French  Un des effets secondaires indésirables est la décalcification des os.

Hungarian  Az egyik nem kívánt mellékhatás a csontok dekalcifikációja.

Bosnian  Jedna od neželjenih nuspojava je dekalcifikacija kostiju.

Ukrainian  Одним із небажаних побічних ефектів є демінералізація кісток.

Slowakisch  Jedným z nežiaducich vedľajších účinkov je dekalcifikácia kostí.

Slovenian  Ena od neželenih stranskih učinkov je dekalcifikacija kosti.

Urdu  ایک ناپسندیدہ ضمنی اثر ہڈیوں کی ڈی منرلائزیشن ہے۔

Catalan  Un dels efectes secundaris no desitjats és la desmineralització dels ossos.

Macedonian  Еден од непожеланите несакани ефекти е декалцификацијата на коските.

Serbian  Jedna od neželjenih nuspojava je dekalcifikacija kostiju.

Swedish  En av de oönskade biverkningarna är avkalkning av benen.

Greek  Μία από τις ανεπιθύμητες παρενέργειες είναι η απομετάλλωση των οστών.

English  One of the unwanted side effects is the decalcification of bones.

Italian  Uno degli effetti collaterali indesiderati è la decalcificazione delle ossa.

Spanish  Uno de los efectos secundarios no deseados es la descalcificación de los huesos.

Czech  Jedním z nežádoucích vedlejších účinků je dekalcifikace kostí.

Basque  Edo ez desiratutako albo-ondorioetako bat hezurren desmineralizazioa da.

Arabic  أحد الآثار الجانبية غير المرغوب فيها هو إزالة الكالسيوم من العظام.

Japanese  望ましくない副作用の一つは骨の脱灰です。

Persian  یکی از عوارض جانبی ناخواسته، از بین رفتن کلسیم استخوان‌ها است.

Polish  Jednym z niepożądanych skutków ubocznych jest dekalcyfikacja kości.

Romanian  Unul dintre efectele secundare nedorite este decalcificarea oaselor.

Danish  En af de uønskede bivirkninger er afkalkning af knoglerne.

Hebrew  אחת מתופעות הלוואי הבלתי רצויות היא דה-קלציפיקציה של העצמות.

Turkish  İstenmeyen yan etkilerden biri kemiklerin demineralizasyonudur.

Dutch  Een van de ongewenste bijwerkingen is de demineralisatie van de botten.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 126314



Comments


Log in