Eine erhöhte Geschwindigkeit wird häufig zur Unfallursache.

Sentence analysis „Eine erhöhte Geschwindigkeit wird häufig zur Unfallursache.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Eine erhöhte Geschwindigkeit wird häufig zur Unfallursache.

German  Eine erhöhte Geschwindigkeit wird häufig zur Unfallursache.

Norwegian  Økt hastighet er ofte årsaken til ulykker.

Russian  Повышенная скорость часто является причиной аварий.

Finnish  Lisätty nopeus on usein onnettomuuden syy.

Belorussian  Павышаная хуткасць часта з'яўляецца прычынай аварыі.

Portuguese  Uma velocidade elevada é frequentemente a causa de acidentes.

Bulgarian  Повишената скорост често е причина за инциденти.

Croatian  Povećana brzina često je uzrok nesreća.

French  Une vitesse élevée est souvent la cause d'accidents.

Hungarian  A megnövekedett sebesség gyakran balesetek oka.

Bosnian  Povećana brzina često je uzrok nesreća.

Ukrainian  Підвищена швидкість часто є причиною аварій.

Slowakisch  Zvýšená rýchlosť je často príčinou nehôd.

Slovenian  Povišana hitrost je pogosto vzrok nesreč.

Urdu  زیادہ رفتار اکثر حادثات کا سبب بنتی ہے۔

Catalan  Una velocitat elevada és sovint la causa d'accidents.

Macedonian  Зголемената брзина често е причина за несреќи.

Serbian  Povećana brzina često je uzrok nesreća.

Swedish  Ökad hastighet är ofta orsaken till olyckor.

Greek  Η αυξημένη ταχύτητα είναι συχνά η αιτία ατυχημάτων.

English  Increased speed is often the cause of accidents.

Italian  Una velocità elevata è spesso la causa di incidenti.

Spanish  Una velocidad elevada suele ser la causa de accidentes.

Czech  Zvýšená rychlost je často příčinou nehod.

Basque  Abiadura handitzea askotan istripu kausa da.

Arabic  السرعة الزائدة غالبًا ما تكون سبب الحوادث.

Japanese  速度の増加はしばしば事故の原因となります。

Persian  سرعت بالا اغلب اوقات علت تصادف‌ها است.

Polish  Zwiększona prędkość często jest przyczyną wypadków.

Romanian  O viteză crescută este adesea cauza accidentelor.

Danish  Øget hastighed er ofte årsagen til ulykker.

Hebrew  מהירות מוגברת היא לעיתים קרובות סיבת תאונות.

Turkish  Artan hız genellikle kazaların sebebidir.

Dutch  Verhoogde snelheid is vaak de oorzaak van ongevallen.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 8501330



Comments


Log in