Eine ganzheitliche Sicht der Politik sollte dabei unser Ausgangspunkt sein.

Sentence analysis „Eine ganzheitliche Sicht der Politik sollte dabei unser Ausgangspunkt sein.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Eine ganzheitliche Sicht der Politik sollte dabei unser Ausgangspunkt sein.

German  Eine ganzheitliche Sicht der Politik sollte dabei unser Ausgangspunkt sein.

Slovenian  Celostni pogled na politiko bi moral biti naš izhodiščni punkt.

Hebrew  מבט הוליסטי על פוליטיקה צריך להיות נקודת המוצא שלנו.

Bulgarian  Цялостен поглед върху политиката трябва да бъде нашата отправна точка.

Serbian  Celovit pogled na politiku treba da bude naša polazna tačka.

Italian  Una visione olistica della politica dovrebbe essere il nostro punto di partenza.

Ukrainian  Цілісний погляд на політику має бути нашою відправною точкою.

Danish  Et helhedsorienteret syn på politik bør være vores udgangspunkt.

Belorussian  Цэласны погляд на палітыку павінен быць нашай адправной кропкай.

Finnish  Kokonaisvaltainen näkemys politiikasta tulisi olla lähtökohtamme.

Spanish  Una visión holística de la política debería ser nuestro punto de partida.

Macedonian  Целосен поглед на политиката треба да биде нашата почетна точка.

Basque  Politikaren ikuspegi osatua izan behar du gure abiapuntua.

Turkish  Politikaya bütünsel bir bakış açısı, başlangıç noktamız olmalıdır.

Bosnian  Cjelovit pogled na politiku trebao bi biti naš polazni punkt.

Croatian  Cjelovit pogled na politiku trebao bi biti naša polazna točka.

Romanian  O viziune holistică asupra politicii ar trebui să fie punctul nostru de plecare.

Norwegian  Et helhetlig syn på politikk bør være vårt utgangspunkt.

Polish  Holistyczne spojrzenie na politykę powinno być naszym punktem wyjścia.

Portuguese  Uma visão holística da política deve ser nosso ponto de partida.

French  Une vision holistique de la politique devrait être notre point de départ.

Arabic  يجب أن تكون الرؤية الشاملة للسياسة هي نقطة انطلاقنا.

Russian  Целостный взгляд на политику должен быть нашей отправной точкой.

Urdu  سیاست کا ایک جامع نقطہ نظر ہمارا نقطہ آغاز ہونا چاہیے۔

Japanese  政治に対する包括的な視点が私たちの出発点であるべきです。

Persian  یک دیدگاه جامع از سیاست باید نقطه شروع ما باشد.

Slowakisch  Celostný pohľad na politiku by mal byť naším východiskovým bodom.

English  A holistic view of politics should be our starting point.

Swedish  En helhetlig syn på politik bör vara vår utgångspunkt.

Czech  Celostní pohled na politiku by měl být naším výchozím bodem.

Greek  Μια ολιστική προσέγγιση της πολιτικής θα πρέπει να είναι το σημείο εκκίνησής μας.

Catalan  Una visió holística de la política hauria de ser el nostre punt de partida.

Dutch  Een holistische kijk op politiek zou ons uitgangspunt moeten zijn.

Hungarian  A politika holisztikus megközelítése legyen a kiindulópontunk.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1761672



Comments


Log in