Eine lückenlose Betonwand setzte sich kilometerweit fort.

Sentence analysis „Eine lückenlose Betonwand setzte sich kilometerweit fort.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Eine lückenlose Betonwand setzte sich kilometerweit fort.

German  Eine lückenlose Betonwand setzte sich kilometerweit fort.

Finnish  Täysin aukotonta betoniseinää jatkui kilometrikaupalla.

Norwegian  En sammenhengende betongvegg strakte seg kilometerlangt.

Russian  Непрерывная бетонная стена простиралась на километры.

Belorussian  Бесперапынная бетонная сцяна працягвалася на кіламетры.

Portuguese  Uma parede de concreto contínua se estendia por quilômetros.

Bulgarian  Непрекъсната бетонна стена се простираше на километри.

Croatian  Neprekidni betonski zid protezao se kilometrima.

French  Un mur en béton continu s'étendait sur des kilomètres.

Hungarian  Egy folyamatos betonfal kilométereken át húzódott.

Bosnian  Neprekidni betonski zid protezao se kilometrima.

Ukrainian  Безперервна бетонна стіна простягалася на кілометри.

Slowakisch  Nepretržitá betónová stena sa tiahla na kilometre.

Slovenian  Neprekinjen betonski zid se je raztezal na kilometre.

Urdu  ایک مسلسل کنکریٹ کی دیوار کئی کلومیٹر تک پھیلی ہوئی تھی.

Catalan  Una paret de formigó contínua s'estenia quilòmetres.

Macedonian  Непречена бетонска ѕидина се протега на километри.

Serbian  Neprekidni betonski zid se protezao kilometrima.

Swedish  En sammanhängande betongvägg sträckte sig kilometerlångt.

Greek  Ένας συνεχής τοίχος από σκυρόδεμα εκτεινόταν χιλιόμετρα.

English  A continuous concrete wall extended for kilometers.

Italian  Un muro di cemento continuo si estendeva per chilometri.

Spanish  Una pared de concreto continua se extendía por kilómetros.

Czech  Nepřetržitá betonová zeď se táhla kilometry.

Basque  Hormigoi jarraitu bat kilometroetan luzatzen zen.

Arabic  جدار خرساني مستمر يمتد لعدة كيلومترات.

Japanese  途切れのないコンクリートの壁が数キロメートルにわたって続いていた。

Persian  یک دیوار بتنی پیوسته به طول کیلومترها ادامه داشت.

Polish  Ciągła ściana betonowa rozciągała się na kilometry.

Romanian  Un zid de beton continu se întindea pe kilometri.

Danish  En sammenhængende betonvæg strakte sig kilometerlangt.

Hebrew  קיר בטון רציף נמשך למרחקים של קילומטרים.

Turkish  Kesintisiz bir beton duvar kilometrelerce uzanıyordu.

Dutch  Een aaneengeschakelde betonnen muur strekte zich kilometers ver uit.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3485901



Comments


Log in