Eine schadhafte Waschmaschine hat die ganze Küche unter Wasser gesetzt.

Sentence analysis „Eine schadhafte Waschmaschine hat die ganze Küche unter Wasser gesetzt.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Eine schadhafte Waschmaschine hat die ganze Küche unter Wasser gesetzt.

German  Eine schadhafte Waschmaschine hat die ganze Küche unter Wasser gesetzt.

Russian  Неисправная стиральная машина залила всю кухню водой.

English  A faulty washing machine has flooded the whole kitchen.

Norwegian  En defekt vaskemaskin har oversvømt hele kjøkkenet.

Finnish  Viallinen pesukone on kastellut koko keittiön.

Belorussian  Неспраўная пральная машына затапіла ўсю кухню.

Portuguese  Uma máquina de lavar com defeito alagou toda a cozinha.

Bulgarian  Повредената перална машина наводни цялата кухня.

Croatian  Pokvarena perilica rublja poplavila je cijelu kuhinju.

French  Une machine à laver défectueuse a inondé toute la cuisine.

Hungarian  Egy hibás mosógép elárasztotta az egész konyhát.

Bosnian  Pokvarena mašina za pranje je poplavila cijelu kuhinju.

Ukrainian  Несправна пральна машина затопила всю кухню.

Slowakisch  Defektná práčka zaplavila celú kuchyňu.

Slovenian  Okvarjena pralni stroj je poplavila celo kuhinjo.

Urdu  ایک خراب واشنگ مشین نے پورے کچن کو زیر آب کر دیا۔

Catalan  Una rentadora defectuosa ha inundat tota la cuina.

Macedonian  Дефектна перална машина ја поплави целата кујна.

Serbian  Pokvarena mašina za pranje je poplavila celu kuhinju.

Swedish  En defekt tvättmaskin har översvämmats hela köket.

Greek  Μια ελαττωματική πλυντήριο έχει πλημμυρίσει όλη την κουζίνα.

Italian  Una lavatrice difettosa ha allagato tutta la cucina.

Spanish  Una lavadora defectuosa ha inundado toda la cocina.

Czech  Porouchaná pračka zaplavila celou kuchyň.

Basque  Aldatu den garbigailuak sukalde osoa urpean jarri du.

Arabic  غسالة معطلة غمرت المطبخ بالكامل.

Japanese  故障した洗濯機がキッチン全体を水浸しにしました。

Persian  یک ماشین لباسشویی معیوب تمام آشپزخانه را زیر آب کرده است.

Polish  Uszkodzony sprzęt do prania zalał całą kuchnię.

Romanian  O mașină de spălat defectă a inundat întreaga bucătărie.

Danish  En defekt vaskemaskine har oversvømmet hele køkkenet.

Hebrew  מכונת כביסה פגומה הציפה את כל המטבח.

Turkish  Arızalı bir çamaşır makinesi mutfağı tamamen su bastı.

Dutch  Een defecte wasmachine heeft de hele keuken onder water gezet.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 4125691



Comments


Log in