Einem Feind auf der Flucht baust du gerne eine Brücke.
Sentence analysis „Einem Feind auf der Flucht baust du gerne eine Brücke.“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.
Adverbial
Modal information
Question:
Wie, Wohin, Warum usw.?
gerne
Translations of sentence „Einem Feind auf der Flucht baust du gerne eine Brücke.“
Einem Feind auf der Flucht baust du gerne eine Brücke.
Rad gradiš most za sovražnika na begu.
אתה אוהב לבנות גשר לאויב בבריחה.
Харесва ти да строиш мост за враг на бягство.
Rado gradiš most za neprijatelja u bekstvu.
Ti piace costruire un ponte per un nemico in fuga.
Тобі подобається будувати міст для ворога на втечі.
Du kan godt lide at bygge en bro for en fjende på flugt.
Табе падабаецца будаваць мост для ворага на ўцёках.
Rakennat mielelläsi sillan pakenevalle viholliselle.
Te gusta construir un puente para un enemigo en fuga.
Ти сакаш да градиш мост за непријател на бегство.
Iraultzaile bat ihesean dagoenean, zubia eraikitzea gustatzen zaizu.
Kaçan bir düşman için köprü inşa etmeyi seviyorsun.
Rado gradiš most za neprijatelja u bijegu.
Rado gradiš most za neprijatelja u bijegu.
Îți place să construiești un pod pentru un dușman în fugă.
Du liker å bygge en bro for en fiende på flukt.
Lubisz budować most dla uciekającego wroga.
Você gosta de construir uma ponte para um inimigo em fuga.
Tu aimes construire un pont pour un ennemi en fuite.
تحب بناء جسر لعدو في حالة هروب.
Ты любишь строить мост для врага на бегу.
آپ ایک بھاگتے ہوئے دشمن کے لیے پل بنانا پسند کرتے ہیں۔
逃げる敵のために橋を架けるのが好きです。
شما دوست دارید برای یک دشمن در حال فرار پلی بسازید.
Rád staviaš most pre nepriateľa na úteku.
You like to build a bridge for an enemy on the run.
Du gillar att bygga en bro för en fiende på flykt.
Rád stavíš most pro nepřítele na útěku.
Σου αρέσει να χτίζεις μια γέφυρα για έναν εχθρό σε φυγή.
T'agrada construir un pont per a un enemic en fuga.
Szeretsz hidat építeni egy menekülő ellenségnek.
Voor een vijand op de vlucht bouw je met plezier een brug.