Einen Augenblick glaubte ich, Tom würde loslachen.

Sentence analysis „Einen Augenblick glaubte ich, Tom würde loslachen.“

The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS, NS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Einen Augenblick glaubte ich, Tom würde loslachen.“

  Einen Augenblick glaubte ich, Tom würde loslachen.

  I thought for a moment Tom was going to start laughing.

  Pendant un moment j'ai pensé que Tom allait rire.

  トムが笑い出すのだと一瞬思いました。

  Et øyeblikk trodde jeg at Tom ville le.

  На мгновение я подумал, что Том начнет смеяться.

  Hetken ajan luulin, että Tom alkaisi nauraa.

  На хвіліну я паверыў, што Том пачне смяяцца.

  Por um momento, pensei que Tom começaria a rir.

  За миг помислих, че Том ще започне да се смее.

  Na trenutak sam pomislio da će Tom početi smijati.

  Egy pillanatra azt hittem, Tom nevetni fog.

  Na trenutak sam pomislio da će Tom početi da se smije.

  На мить я подумав, що Том почне сміятися.

  Na chvíľu som si myslel, že Tom sa začne smiať.

  Trenutek sem mislil, da se bo Tom začel smejati.

  ایک لمحے کے لیے مجھے لگا کہ ٹام ہنسنے لگے گا۔

  Un moment vaig creure que en Tom començaria a riure.

  Во еден момент помислив дека Том ќе почне да се смее.

  Na trenutak sam pomislio da će Tom početi da se smeje.

  Ett ögonblick trodde jag att Tom skulle börja skratta.

  Για μια στιγμή πίστευα ότι ο Τομ θα άρχιζε να γελάει.

  Per un attimo ho creduto che Tom avrebbe cominciato a ridere.

  Por un momento creí que Tom empezaría a reír.

  Na chvíli jsem si myslel, že se Tom začne smát.

  Une momentu uste nuen Tom hasiko zela.

  لحظة اعتقدت أن توم سيبدأ في الضحك.

  لحظه‌ای فکر کردم تام شروع به خندیدن خواهد کرد.

  Na chwilę pomyślałem, że Tom zacznie się śmiać.

  Pentru o clipă am crezut că Tom va începe să râdă.

  Et øjeblik troede jeg, at Tom ville begynde at grine.

  רגע אחד חשבתי שטום יתחיל לצחוק.

  Bir an Tom'un gülmeye başlayacağını düşündüm.

  Even dacht ik dat Tom zou beginnen te lachen.