Einen Wald zu lichten bedeutet, das Unterholz zu entfernen.

Sentence analysis „Einen Wald zu lichten bedeutet, das Unterholz zu entfernen.

The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "NS HS, NS." The sentence contains the following constituents: Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subordinate clause NS: Einen Wald zu lichten HS, das Unterholz zu entfernen.

NS Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

NS Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Main clause HS: NS bedeutet, NS.

HS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Translations of sentence „Einen Wald zu lichten bedeutet, das Unterholz zu entfernen.

German  Einen Wald zu lichten bedeutet, das Unterholz zu entfernen.

Norwegian  Å rydde en skog betyr å fjerne undervegetasjonen.

Russian  Очистка леса означает удаление подлеска.

Finnish  Metsän raivaaminen tarkoittaa aluskasvillisuuden poistamista.

Belorussian  Ачыстка лесу азначае выдаленне падлеску.

Portuguese  Desbastar uma floresta significa remover a vegetação rasteira.

Bulgarian  Почистването на гората означава да се премахне храсталака.

Croatian  Pročišćavanje šume znači uklanjanje niskog raslinja.

French  Éclaircir une forêt signifie enlever le sous-bois.

Hungarian  Egy erdő ritkítása azt jelenti, hogy eltávolítjuk az aljnövényzetet.

Bosnian  Pročišćavanje šume znači uklanjanje niskog rastinja.

Ukrainian  Очищення лісу означає видалення підліску.

Slowakisch  Prečisťovanie lesa znamená odstránenie podrastu.

Slovenian  Čiščenje gozda pomeni odstranitev podrasti.

Urdu  جنگ کو صاف کرنا زیرہ کی جھاڑیوں کو ہٹانے کا مطلب ہے۔

Catalan  Desbrossar un bosc significa eliminar la vegetació inferior.

Macedonian  Чистењето на шумата значи отстранување на подрастот.

Serbian  Pročišćavanje šume znači uklanjanje niskog rastinja.

Swedish  Att gallra en skog betyder att ta bort undervegetationen.

Greek  Η αποψίλωση ενός δάσους σημαίνει την αφαίρεση της υποβλάστησης.

English  Clearing a forest means removing the underbrush.

Italian  Diradare una foresta significa rimuovere il sottobosco.

Spanish  Despejar un bosque significa eliminar la maleza.

Czech  Prořezávání lesa znamená odstranit podrost.

Basque  Basoa argitzea azpiko landaredia kentzea da.

Arabic  تطهير الغابة يعني إزالة الشجيرات السفلية.

Japanese  森を明けることは、下草を取り除くことを意味します。

Persian  پاکسازی جنگل به معنای حذف زیرپوشش است.

Polish  Oczyszczanie lasu oznacza usunięcie podszytu.

Romanian  Curățarea unei păduri înseamnă îndepărtarea vegetației inferioare.

Danish  At rydde en skov betyder at fjerne undervegetationen.

Hebrew  לטהר יער פירושו להסיר את הצמחייה התחתית.

Turkish  Bir ormanı temizlemek, alt bitki örtüsünü kaldırmak anlamına gelir.

Dutch  Een bos verlichten betekent het verwijderen van het ondergroei.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 274231



Comments


Log in