Einen kurzen, prägnanten Bericht zu schreiben ist schwierig.

Sentence analysis „Einen kurzen, prägnanten Bericht zu schreiben ist schwierig.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Predicate, Object, Predicative. It is a declarative sentence.


Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Einen kurzen, prägnanten Bericht zu schreiben ist schwierig.

German  Einen kurzen, prägnanten Bericht zu schreiben ist schwierig.

English  Writing a short, concise report is difficult.

Norwegian  Å skrive en kort, konsis rapport er vanskelig.

Russian  Написать короткий, лаконичный отчет сложно.

Finnish  Lyhyen, ytimekkään raportin kirjoittaminen on vaikeaa.

Belorussian  Напісаць кароткі, лаканічны даклад складана.

Portuguese  Escrever um relatório curto e conciso é difícil.

Bulgarian  Да напишеш кратък и ясен доклад е трудно.

Croatian  Pisanje kratkog, sažetog izvještaja je teško.

French  Écrire un rapport court et concis est difficile.

Hungarian  Rövid, tömör jelentést írni nehéz.

Bosnian  Pisanje kratkog, sažetog izvještaja je teško.

Ukrainian  Написати короткий, лаконічний звіт важко.

Slowakisch  Napísať krátku, výstižnú správu je ťažké.

Slovenian  Pisanje kratkega, jedrnatega poročila je težko.

Urdu  ایک مختصر، جامع رپورٹ لکھنا مشکل ہے۔

Catalan  Escriure un informe curt i concís és difícil.

Macedonian  Напишувањето краток, јасен извештај е тешко.

Serbian  Pisanje kratkog, sažetog izveštaja je teško.

Swedish  Att skriva en kort och koncis rapport är svårt.

Greek  Το να γράψεις μια σύντομη και περιεκτική αναφορά είναι δύσκολο.

Italian  Scrivere un rapporto breve e conciso è difficile.

Spanish  Escribir un informe corto y conciso es difícil.

Czech  Napsat krátkou a výstižnou zprávu je obtížné.

Basque  Txosten labur eta zehatza idaztea zaila da.

Arabic  كتابة تقرير قصير وموجز أمر صعب.

Japanese  短く簡潔な報告を書くことは難しいです。

Persian  نوشتن یک گزارش کوتاه و مختصر دشوار است.

Polish  Napisanie krótkiego, zwięzłego raportu jest trudne.

Romanian  A scrie un raport scurt și concis este dificil.

Danish  At skrive en kort og præcis rapport er svært.

Hebrew  לכתוב דוח קצר ותמציתי זה קשה.

Turkish  Kısa ve öz bir rapor yazmak zordur.

Dutch  Een kort en bondig rapport schrijven is moeilijk.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 8822859



Comments


Log in