Einer aufgeblasenen Vorbereitung folgte eine dürftige Durchführung.
Sentence analysis „Einer aufgeblasenen Vorbereitung folgte eine dürftige Durchführung.“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.
Subject
Sentence subject ·
Nominative
Question:
Wer oder Was?
eine dürftige Durchführung
Dative object
Indirect object
· Dative
Question:
Wem?
Einer aufgeblasenen Vorbereitung
Translations of sentence „Einer aufgeblasenen Vorbereitung folgte eine dürftige Durchführung.“
Einer aufgeblasenen Vorbereitung folgte eine dürftige Durchführung.
En oppblåst forberedelse ble etterfulgt av en mager gjennomføring.
За надутой подготовкой последовало скромное выполнение.
Ylpeän valmistelun jälkeen seurasi vaatimaton toteutus.
За надутаю падрыхтоўкай наступіла слабая рэалізацыя.
Uma preparação inflacionada foi seguida por uma execução magra.
След надута подготовка последваха оскъдна изпълнение.
Nakon napuhane pripreme uslijedila je oskudna provedba.
Une préparation gonflée a été suivie d'une exécution médiocre.
Egy felfújt előkészítést egy szegényes végrehajtás követett.
Nakon napuhane pripreme uslijedila je oskudna realizacija.
За надутою підготовкою послідувало бідне виконання.
Po nafúknutej príprave nasledovalo chudobné vykonanie.
Nafučena priprava je bila spremljena z revno izvedbo.
ایک پھولی ہوئی تیاری کے بعد ایک ناقص عمل درآمد ہوا۔
Una preparació inflada va ser seguida d'una execució magra.
По надуената подготовка следеше скромна реализација.
Nakon napuhane pripreme usledila je oskudna realizacija.
En uppblåst förberedelse följdes av en mager genomförande.
Μια φουσκωμένη προετοιμασία ακολούθησε μια φτωχή εκτέλεση.
An inflated preparation was followed by a meager execution.
Una preparazione gonfiata è stata seguita da un'esecuzione scarsa.
Una preparación inflada fue seguida de una ejecución escasa.
Nafouknutá příprava byla následována chudým provedením.
Hutsik puztutako prestaketa batek pobre bat exekutatu zuen.
تبع إعداد منتفخ تنفيذ ضعيف.
膨れ上がった準備の後に、乏しい実行が続いた。
یک آمادهسازی باد کرده با یک اجرای ضعیف دنبال شد.
Po napompowanej przygotowaniu nastąpiło skromne wykonanie.
O pregătire umflată a fost urmată de o execuție slabă.
En oppustet forberedelse blev efterfulgt af en mager udførelse.
הכנה מנופחת הובילה לביצוע דל.
Şişirilmiş bir hazırlığı zayıf bir uygulama izledi.
Een opgeblazen voorbereiding werd gevolgd door een magere uitvoering.