Einer der Baumeister hat an seinem Traktor zwei Reifen eines Fiat-Automobils angeschraubt.

Sentence analysis „Einer der Baumeister hat an seinem Traktor zwei Reifen eines Fiat-Automobils angeschraubt.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Einer der Baumeister hat an seinem Traktor zwei Reifen eines Fiat-Automobils angeschraubt.

German  Einer der Baumeister hat an seinem Traktor zwei Reifen eines Fiat-Automobils angeschraubt.

Norwegian  En av bygningsarbeiderne har festet to dekk fra en Fiat-bil på traktoren sin.

Russian  Один из строителей прикрепил два колеса от автомобиля Fiat к своему трактору.

Finnish  Yksi rakennusmestarista on kiinnittänyt kaksi Fiat-auton rengasta traktoriinsa.

Belorussian  Адзін з будаўнікоў прымацаваў два колы ад аўтамабіля Fiat да свайго трактара.

Portuguese  Um dos construtores fixou duas rodas de um carro Fiat no seu trator.

Bulgarian  Един от строителите е прикрепил две гуми от автомобил Fiat на трактора си.

Croatian  Jedan od graditelja pričvrstio je dva kotača od Fiata na svoj traktor.

French  Un des bâtisseurs a fixé deux roues d'une voiture Fiat à son tracteur.

Hungarian  Az egyik építész a traktorjára szerelt fel két Fiat autó kereket.

Bosnian  Jedan od graditelja je pričvrstio dva točka od Fiat automobila na svoj traktor.

Ukrainian  Один з будівельників прикріпив два колеса від автомобіля Fiat до свого трактора.

Slowakisch  Jeden z majstrov pripevnil na svoj traktor dve kolesá od automobilu Fiat.

Slovenian  Eden od gradbenikov je na svoj traktor pritrdil dve pnevmatike od avtomobila Fiat.

Urdu  ایک معمار نے اپنے ٹریکٹر پر ایک فیٹ کار کے دو ٹائر لگائے ہیں۔

Catalan  Un dels constructors ha fixat dues rodes d'un cotxe Fiat al seu tractor.

Macedonian  Еден од градителите прикачил две гуми од автомобил Fiat на неговиот трактор.

Serbian  Jedan od graditelja je pričvrstio dva točka od Fiat automobila na svoj traktor.

Swedish  En av byggmästarna har fäst två däck från en Fiat-bil på sin traktor.

Greek  Ένας από τους οικοδόμους έχει βιδώσει δύο ελαστικά από ένα αυτοκίνητο Fiat στο τρακτέρ του.

English  One of the builders has attached two tires from a Fiat car to his tractor.

Italian  Uno dei costruttori ha fissato due pneumatici di un'auto Fiat al suo trattore.

Spanish  Uno de los constructores ha atornillado dos ruedas de un automóvil Fiat a su tractor.

Czech  Jeden z stavitelů připevnil na svůj traktor dvě pneumatiky od automobilu Fiat.

Basque  Eraikuntza-maisuetako batek bere traktoreari Fiat auto baten bi pneumatiko lotu ditu.

Arabic  أحد البنائين ركب إطارين من سيارة فيات على جراره.

Japanese  建設者の一人が自分のトラクターにフィアット車のタイヤを2つ取り付けました。

Persian  یکی از سازندگان دو لاستیک از یک خودروی فیات را به تراکتور خود نصب کرده است.

Polish  Jeden z budowniczych przymocował dwa opony od samochodu Fiat do swojego traktora.

Romanian  Unul dintre constructori a atașat două roți de la o mașină Fiat la tractorul său.

Danish  En af bygherrene har skruet to dæk fra en Fiat-bil på sin traktor.

Hebrew  אחד מהבונים חיבר שני צמיגים מרכב פיאט לטרקטור שלו.

Turkish  Bir inşaatçı, traktörüne bir Fiat otomobilinin iki lastiğini vidaladı.

Dutch  Een van de bouwers heeft twee banden van een Fiat-auto aan zijn tractor bevestigd.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 125273



Comments


Log in