Einige Vertragspartner sind inzwischen abgefallen.

Sentence analysis „Einige Vertragspartner sind inzwischen abgefallen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Einige Vertragspartner sind inzwischen abgefallen.

German  Einige Vertragspartner sind inzwischen abgefallen.

Norwegian  Noen kontraktspartnere har nå falt fra.

Russian  Некоторые контрагенты в настоящее время отказались.

Finnish  Jotkut sopimusosapuolet ovat nyt pudonneet pois.

Belorussian  Некаторыя партнёры па кантракце ўжо адмовіліся.

Portuguese  Alguns parceiros de contrato já desistiram.

Bulgarian  Някои договорни партньори вече се отказаха.

Croatian  Neki ugovorni partneri su se sada povukli.

French  Certains partenaires contractuels ont maintenant abandonné.

Hungarian  Néhány szerződő fél mostanra visszalépett.

Bosnian  Neki ugovorni partneri su se sada povukli.

Ukrainian  Деякі контрагенти вже відмовилися.

Slowakisch  Niektorí zmluvní partneri sa už odhlásili.

Slovenian  Nekateri pogodbeni partnerji so se zdaj umaknili.

Urdu  کچھ معاہدہ کرنے والے شراکت دار اب پیچھے ہٹ گئے ہیں۔

Catalan  Alguns socis contractuals han caigut ara.

Macedonian  Некои договорни партнери сега се повлекле.

Serbian  Neki ugovorni partneri su se sada povukli.

Swedish  Några avtalsparter har nu fallit bort.

Greek  Ορισμένοι συμβαλλόμενοι έχουν πλέον αποσυρθεί.

English  Some contracting partners have now dropped out.

Italian  Alcuni partner contrattuali si sono ora ritirati.

Spanish  Algunos socios contratantes se han retirado ahora.

Czech  Někteří smluvní partneři se nyní odhlásili.

Basque  Zenbait kontratu-partnerrek orain utzi dute.

Arabic  بعض الشركاء المتعاقدين قد انسحبوا الآن.

Japanese  いくつかの契約パートナーは現在脱落しています。

Persian  برخی از شرکای قراردادی اکنون کنار رفته‌اند.

Polish  Niektórzy partnerzy umowy już się wycofali.

Romanian  Unii parteneri contractuali s-au retras acum.

Danish  Nogle kontraktpartnere er nu faldet fra.

Hebrew  כמה שותפים לחוזה כבר פרשו.

Turkish  Bazı sözleşme ortakları artık ayrıldılar.

Dutch  Sommige contractpartners zijn inmiddels afgevallen.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 125241



Comments


Log in