Einige wichtige Papiere fehlen in den Akten.

Sentence analysis „Einige wichtige Papiere fehlen in den Akten.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Einige wichtige Papiere fehlen in den Akten.

German  Einige wichtige Papiere fehlen in den Akten.

Slovenian  Nekateri pomembni dokumenti manjkajo v datotekah.

Hebrew  חסרים כמה מסמכים חשובים בתיקים.

Bulgarian  Липсват някои важни документи в делата.

Serbian  Neki važni dokumenti nedostaju u spisima.

Italian  Mancano alcuni documenti importanti nei fascicoli.

Ukrainian  Деякі важливі документи відсутні в справах.

Danish  Nogle vigtige papirer mangler i akterne.

Belorussian  Некаторыя важныя дакументы адсутнічаюць у справах.

Finnish  Joitakin tärkeitä asiakirjoja puuttuu asiakirjoista.

Spanish  Faltan algunos documentos importantes en los archivos.

Macedonian  Некои важни документи недостасуваат во досието.

Basque  Zenbait garrantzitsua den paper falta da artxiboetan.

Turkish  Bazı önemli belgeler dosyalarda eksik.

Bosnian  Neki važni dokumenti nedostaju u spisima.

Romanian  Lipsesc câteva documente importante din dosare.

Croatian  Neki važni dokumenti nedostaju u spisima.

Norwegian  Noen viktige papirer mangler i arkivene.

Polish  Brakuje kilku ważnych dokumentów w aktach.

Portuguese  Faltam alguns documentos importantes nos arquivos.

French  Il manque certains documents importants dans les dossiers.

Arabic  تفتقر الملفات إلى بعض الوثائق المهمة.

Russian  Некоторые важные документы отсутствуют в делах.

Urdu  کچھ اہم دستاویزات ریکارڈ میں غائب ہیں۔

Japanese  いくつかの重要な書類がファイルに欠けています。

Persian  برخی از مدارک مهم در پرونده‌ها گم شده است.

Slowakisch  Niektoré dôležité dokumenty chýbajú v spisoch.

English  Some important papers are missing from the files.

Swedish  Några viktiga papper saknas i akterna.

Czech  Některé důležité dokumenty chybí v spisech.

Greek  Λείπουν ορισμένα σημαντικά έγγραφα από τους φακέλους.

Dutch  Enkele belangrijke documenten ontbreken in de dossiers.

Catalan  Falten alguns documents importants als arxius.

Hungarian  Egyes fontos papírok hiányoznak az aktából.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2465757



Comments


Log in